Candan Erçetin — Olmaz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Olmaz" de Candan Erçetin.
Letra
Ansızın hayatıma giriyorsun
Varlığınla aklımı çeliyorsun
Aşkınla beni şımartıyorsun
Mucizeler yaratıp kahramanım oluyorsun
Zamanla aşka alışıyorsun
Daha az gülüp daha çok susuyorsun
Değiştin sen hala görmüyorsun
Mucizeler nerede kahramanım yorgun musun
Olmaz birtanem
Olmaz sevdiğim
Olmaz inan bana olmaz
Aşk böyle olmaz
Hazırdım ben de seni bekliyordum
Nerede bu geç kalmasa diyordum
Ve bir gün karşımda duruyordun
Bilmeden mucizenin ta kendisi oluyordun
Anladım ben herşeyi yoruyorum
Belki de hep senden bekliyorum
Değişmedim sadece susuyorum
Mucizeler yaratan kahramanı özlüyorum
Tradução da letra
De repente entras na minha vida
Estás a mudar a minha mente na tua presença.
Mimas-me com o teu amor
Fazes milagres e tornas-te no meu herói.
Habituamo-nos a amar.
Ris-te menos e Calas-te mais.
Você mudou você ainda não vê
Os milagres são onde o meu herói está cansado.
Não, querida.
Eu não amo
Não, acredita, não.
Não é assim que o amor funciona.
Eu estava pronto. Estava à tua espera.
Estava a pensar se seria tarde demais.
E um dia estavas à minha frente
Sem saber, foste um milagre.
Eu entendo. Cansei-me de tudo.
Talvez esteja sempre à tua espera.
Não mudei. Estou calado.
Sinto falta do herói que faz milagres.