Candan Erçetin — Nar Çiçeği letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nar Çiçeği" de Candan Erçetin.
Letra
Yel değmez bana, yelden almışım aşka
Nar çiçeğinden haylazım, gül dalından hovarda
Masum (aksi) perçem dökülsün haydi haydi haydi
Kaytan bıyık bükülsün haydi haydi haydi
Yel değmez bana, yelken açmışım sana
Nar çiçeğinden haylazım, gül dalından hovarda
Göz değmez bana, gözsüz kaldım uğrunda
Dağ çiçeğinden yatağım, kuru dal yastık bana
Söz geçmez bana, gözden düşsem bu yolda
Nar çiçeğinden haylazım, gül dalından hovarda
Yol düştü bana, yoldan vurdum dört yana
Gezdim durdum su alemi, ah yalınayak ne fayda
Tradução da letra
O vento não vale a pena eu tenho amor do vento
Sou maroto da flor da romã, maroto do ramo da Rosa
Inocente (caso contrário) vamos lá vamos derramar o topete
Vamos, vamos, vamos, GIMP, para dobrar o bigode.
O vento não vale a pena eu naveguei contigo
Sou maroto da flor da romã, maroto do ramo da Rosa
Os olhos não me tocam, estou cego para o teu bem.
A minha cama de flores da montanha, almofada seca para mim
Não posso ser desacreditado nesta estrada.
Sou maroto da flor da romã, maroto do ramo da Rosa
A estrada caiu para mim, fiz-me à estrada por quatro caminhos
O mundo que eu visitei, Oh que benefício descalço