Candan Erçetin — Git letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Git" de Candan Erçetin.
Letra
Mademki benli hayat sana kafes kadar dar
Uzaklaş ellerimden uçabildiğin kadar
Hadi git benden sana dilediğince izin
Öyle bir uzaklaş ki karda kalmasın izin
Git iş işten geçmeden git
çok geç olmadan vakit
Günahıma girmeden
Katilim olmadan git
Günahıma girmeden
Katilim olmadan git
Sanırlar ki sen beni biricik yar saymıştın
Oysa ki hep yedekte hep elde var saymıştın
Hadi git ne bir adres ne bir hatıra bırak
Zannetme ki pişmanlık mutluluk kadar ırak
Git iş işten geçmeden git
çok geç olmadan vakit
Günahıma girmeden
Katilim olmadan git
Günahıma girmeden
Katilim olmadan git
Ne vedaya gerek var ne de mektuba hacet
Git de Allah aşkına bir selama muhtac et
Güllere de aşk olsun gene sen kokacaksan
Fallara da aşk olsun gene sen çıkacaksan
Git iş işten geçmeden git
çok geç olmadan vakit
Günahıma girmeden
Katilim olmadan git
Günahıma girmeden
Katilim olmadan git
Kopsun nerden inceyse artık bu bağ bu düğüm
Her gece daha berbat daha vahim gördüğüm
Korkulu düşlerimi yorumdan kaçıyorum
Sırf sana üzülüyor sırf sana acıyorum
Git iş işten geçmeden git
çok geç olmadan vakit
Günahıma girmeden
Katilim olmadan git
Günahıma girmeden
Katilim olmadan git
Tradução da letra
Agora essa vida auto-contida é tão apertada como uma jaula para ti.
Afasta-te das minhas mãos o máximo que puderes.
Deixa-me dar-te o tempo que quiseres.
Permite-vos permanecer no escuro
Antes de ires
tempo antes que seja tarde demais
Sem pecado
Vai sem o meu Assassino.
Sem pecado
Vai sem o meu Assassino.
Eles acham que me fizeste o único
Quando estavas sempre no banco, estavas sempre à margem.
Vá lá, não deixes morada, nem memória.
Não penses que o arrependimento está tão longe como a felicidade
Antes de ires
tempo antes que seja tarde demais
Sem pecado
Vai sem o meu Assassino.
Sem pecado
Vai sem o meu Assassino.
Não há necessidade de dizer adeus, não há necessidade de uma carta
Vai e precisa de um Salama pelo amor de Deus.
Amo as rosas de novo se você cheirar
Adoro fortunas se voltares a sair
Antes de ires
tempo antes que seja tarde demais
Sem pecado
Vai sem o meu Assassino.
Sem pecado
Vai sem o meu Assassino.
Mas parece-me que liga este nó
Todas as noites vejo cada vez pior
Estou a fugir de comentar os meus sonhos assustadores.
Tenho pena de ti. Tenho pena de ti.
Antes de ires
tempo antes que seja tarde demais
Sem pecado
Vai sem o meu Assassino.
Sem pecado
Vai sem o meu Assassino.