Candan Erçetin — Daha letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daha" de Candan Erçetin.
Letra
Bu dünya aşksız dönmez
Yanmış ateşler sönmez
Hiçbir ilaç şifa vermez
Gönlüm aşk yolundan dönmez
Kâh güler kâh gülemez
Aşk dikeni az incitmez
Ben yürürüm bu yolda
Açarım güllerimi
Bir kale bulurum sonunda
Yumarım gözlerimi ah
Aşk
Beni öldürdün sen aşk
Bazen güldürdün sen aşk
Beni büyüttün sen aşk
Ah aşk
Beni öldürdün sen aşk
Bazen güldürdün sen aşk
Beni var ettin sen aşk
Ah aşk…
Ben yürürüm bu yolda
Açarım güllerimi
Bir ışık bulurum sonunda
Yumarım gözlerimi ah
Aşk
Beni öldürdün sen aşk
Bazen güldürdün sen aşk
Beni büyüttün sen aşk
Ah aşk
Beni öldürdün sen aşk
Bazen güldürdün sen aşk
Beni var ettin sen aşk
Aşk
Beni öldürdün sen aşk
Bazen güldürdün sen aşk
Seninle varoldum ben aşk
Ah aşk…
Tradução da letra
Este mundo não volta sem amor
As chamas queimadas não se apagam.
Nenhum remédio vai sarar.
O meu coração não se afastará do Caminho do amor
Rindo e rindo
O amor magoa o espinho
Eu caminho por este caminho
Vou abrir as minhas rosas.
Vou encontrar um castelo.
Vou fechar os olhos
Amor
Mataste-me amor
Às vezes fizeste-me rir amor
Tu criaste-me amor
Oh amor
Mataste-me amor
Às vezes fizeste-me rir amor
# You've got me love you
Oh amor…
Eu caminho por este caminho
Vou abrir as minhas rosas.
No final encontrarei uma luz
Vou fechar os olhos
Amor
Mataste-me amor
Às vezes fizeste-me rir amor
Tu criaste-me amor
Oh amor
Mataste-me amor
Às vezes fizeste-me rir amor
# You've got me love you
Amor
Mataste-me amor
Às vezes fizeste-me rir amor
Amor Contigo eu existi
Oh amor…