Cancerbats — Diamond Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diamond Mine" de Cancerbats.
Letra
You keep on crossing those hearts
You keep on hoping to die
You keep on sticking those needles
You keep on telling those lies
So strange, so much in common
We really see eye to eye
You’ve got this wrapped up tight
You’re really saying everything right
I’m so sick of your sons and daughters
They’re not as they appear
I’m so sick of these double-crossers
Being so sincere
I’m calling fraud
You’re telling lies
I’m calling fraud
You’re selling deception
So strange, good friends in person
Not the case behind my back
You let it slip tonight
You’re the one to start this fight
I’m so sick of your sons and daughters
They’re not as they appear
I’m so sick of these double-crossers
Being so sincere
I’m calling fraud
You’re telling lies
I’m calling fraud
You’re selling deception
I’m not sure what you’ve got to hide
You’re little masquerade
You’re living like camouflage
Everything so staged
Not looking for a well cut piece of glass
We’re searching for the real deal
Not looking for knockoffs, sugar
We’re searching for the real deal, come on!
So sick of your sons and daughters
They’re not as they appear
I’m so sick of these double-crossers
Being so sincere
I’m calling fraud
You’re telling lies
I’m calling fraud
You’re selling deception
Oh!
We’re out looking for diamonds
So hard to find
We’re out looking for diamonds
I’m thinking it’ll take our whole damn lives
Tradução da letra
Continuas a cruzar esses corações.
Continuas à espera de morrer
Continua a espetar essas agulhas.
Continuas a dizer essas mentiras.
Tão estranho, tanto em comum
Estamos de acordo
Tens isto bem embrulhado
Estás mesmo a dizer tudo bem.
Estou tão farta dos teus filhos e filhas.
Não são como parecem.
Estou farta destes trastes.
Ser tão sincero
Estou a chamar fraude.
Estás a mentir.
Estou a chamar fraude.
Estás a vender enganos.
Tão estranhos, bons amigos em pessoa
Não é o caso nas minhas costas.
Deixaste escapar esta noite
Tu é que começaste esta luta.
Estou tão farta dos teus filhos e filhas.
Não são como parecem.
Estou farta destes trastes.
Ser tão sincero
Estou a chamar fraude.
Estás a mentir.
Estou a chamar fraude.
Estás a vender enganos.
Não sei o que tens a esconder.
És um pequeno Mascarado.
Estás a viver como uma camuflagem.
Tudo tão encenado
Não estou à procura de um pedaço de vidro bem cortado.
Estamos à procura do verdadeiro negócio.
Não estou à procura de imitações, querida.
Estamos à procura do verdadeiro negócio, vamos!
Estou farta dos teus filhos e filhas.
Não são como parecem.
Estou farta destes trastes.
Ser tão sincero
Estou a chamar fraude.
Estás a mentir.
Estou a chamar fraude.
Estás a vender enganos.
Oh!
Andamos à procura de diamantes.
Tão difícil de encontrar
Andamos à procura de diamantes.
Estou a pensar que nos vai tirar a vida toda.