Cancer — Family, Music, Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Family, Music, Me" de Cancer.
Letra
Well it’s hard to understand
It’s even harder to explain
All the feelings you have given me Through hard times and through pain
It’s wonderful how family and friends do accept
The decision I have made
When I was 16 still so young
Well sometimes you just bring me down
But mostly push me up That is why I need and my life
Without would suck
Music, normally I can’t get enough of you
But yeah there was that first time
Back in 2002
When things just all went wrong
And I was crawling on the floor
I didn’t know how to go on
But mostly for what for
And what was just the time
When I realized that I’m fine
Singing my own songs
Until the day that I die
(Family, music, me)
Now these days I’m alright
I am proud of what I’ve done
And even I look back
I have a big smile on my face
I can’t imagine a life without
Music in my head
Or go on tour with bands
Oh yeah, I really like that shit
It’s all about the words
Family, music, me I try to live for that
As long as I exist
(Family, music, me)
Tradução da letra
Bem, é difícil de entender.
É ainda mais difícil de explicar.
Todos os sentimentos que me deste através dos tempos difíceis e da dor
É maravilhoso como a família e os amigos aceitam
A decisão que tomei
Quando eu tinha 16 anos ainda era tão jovem
Bem, às vezes você me derruba
Mas a maioria empurra-me para cima é por isso que preciso e a minha vida
Sem seria uma porcaria
Música, normalmente não me canso de TI
Mas sim, houve aquela primeira vez.
Em 2002
Quando tudo correu mal
E eu estava a rastejar no chão
Eu não sabia como continuar
Mas principalmente para quê
E qual foi a altura?
Quando percebi que estava bem
A cantar as minhas próprias canções
Até ao dia em que eu morrer
(Família, Música, Eu)
Agora estes dias estou bem
Estou orgulhoso do que fiz.
E até eu olho para trás
Tenho um grande sorriso na cara
Não consigo imaginar uma vida sem
Música na minha cabeça
Ou ir em turnê com bandas
Sim, gosto mesmo dessa merda.
É tudo sobre as palavras
Família, Música, Eu tento viver para isso
Enquanto eu existir
(Família, Música, Eu)