Cancer Bats — Drunken Physics letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drunken Physics" de Cancer Bats.
Letra
Let the hadrons collide!
Chaos boils down to a theory
Of the random acts that take place
Not aligned not inclined to the prediction
'Cause I know that even asteroids can burn
Yeah lay the blame as you will
But there’s forces far beyond nature
That law, that draw called gravity
Don’t even get me started on light
Divided we fall apart, there’s safety in numbers
Put my faith in the stars, in the cosmos
Action conducts a reaction
Every blackhole starts from a star
They shatter that matter goes 2D
Ah I think I need to re-read that part
Yeah that night on the highway
When we both saw the hadron collider
I swear right there our minds were blown
I didn’t even know what it was
Been space invaded, had that mother blow my mind
Been space invaded, it happens to me every time
There’s eleven dimensions
In a brief history of time
Blackholes aint so black
Past, present and futures collide
There’s eleven dimensions
In our brief history of time
Elementary particles
Let all the uncertainties ride
Let the hadrons collide!
Tradução da letra
Que os Hádrons colidam!
O caos resume-se a uma teoria.
Dos actos aleatórios que ocorrem
Não alinhado não inclinado à previsão
Porque sei que até os asteróides podem arder
Yeah lay the blame as you will
Mas há forças muito além da natureza.
Essa lei, esse desenho chamado gravidade
Nem me faças começar a acender a luz.
Dividimo - nos, separamo-nos, há segurança nos números
Põe a minha fé nas estrelas, no cosmos
A ação conduz uma reação
Cada buraco negro começa de uma estrela
Eles destroem essa matéria vai 2D
Acho que preciso de reler essa parte.
Sim, naquela noite na auto-estrada
Quando ambos vimos o colisor de Hádrons.
Juro que ali ficámos sem cabeça.
Nem sabia o que era.
Foi invadida pelo espaço, se aquela mãe me tivesse deixado boquiaberta
Se o espaço foi invadido, acontece-me sempre.
Há onze dimensões
In a brief history of time
Buracos negros não são tão negros
O passado, o presente e o futuro colidem
Há onze dimensões
Na nossa breve história do tempo
Partículas elementares
Que todas as incertezas se dissipem
Que os Hádrons colidam!