Canasta — Sympathetic Vibrations letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sympathetic Vibrations" de Canasta.

Letra

Ah, the power of suggestion
It’s more convincing than a kiss
Everybody wants to feel this way
So when you finally do
It doesn’t matter
Where it’s all coming from
You’d rather not I ask the question
Who needs life when you’ve got love like this?
Now it’s been this long, he understands
That it’s easier to let it be than
Consider shaking it up
Sympathetic vibrations are what he feels for you
Heard you call it love
And we all wish that were true
The passion you possess seems to be enough
To cover his as well as yours
But he needs you near to
Remind him why he needs you at all
When we’re out, your smiles are matching
No one doubts the things you share
But clearly this was your idea
From the first date to the ring you wear
Now it’s been this long, he understands
That it’s easier to let it be than
Consider shaking it up

Tradução da letra

O poder da sugestão
É mais convincente do que um beijo
Todos querem sentir-se assim
Então quando finalmente o fizeres
Não importa.
De onde vem tudo
Preferias que eu não fizesse a pergunta.
Quem precisa de vida quando se tem amor assim?
Já passou tanto tempo, ele compreende.
Que é mais fácil deixar que seja do que
Pense em sacudi-lo.
Vibrações simpáticas são o que ele sente por ti.
Ouvi-te chamar-lhe amor
E todos desejamos que isso fosse verdade
A paixão que possuis parece ser suficiente
Para cobrir tanto o dele como o teu.
Mas ele precisa de TI perto de
Lembra - lhe porque é que ele precisa de TI.
Quando saímos, os teus sorrisos combinam.
Ninguém duvida das coisas que compartilhas
Mas claramente isto foi ideia tua.
Do primeiro encontro ao anel que usas
Já passou tanto tempo, ele compreende.
Que é mais fácil deixar que seja do que
Pense em sacudi-lo.