Canada — Angelina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angelina" de Canada.
Letra
St Mathieu sur mer
Les yeux fixés au sud des grandes terres
Face à l’océan
Angelina suit le vol d’un goëland
Sans me regarder
Elle me dit tu devras leur répéter
Tous mes souvenirs
Sont ceux des gens qu’on entend plus gémir
Angelina a chanté jusqu’au bout
Ces mots qu’on dit à genoux
Ces chansons qu’on crie dans le bayou
Tous les cris d’espoir
Tous les chants de douleur en blanc et noir
Plus fort que le vent
Elle les portait depuis la nuit des temps
Sans me regarder
Elle dit on m’attend de l’autre côté
Un pas en avant
Angelina suit le vol du goëland
Angelina a chanté jusqu’au bout
Ces mots qu’on dit à genoux
Ces chansons qu’on crie dans le bayou
Angelina a chanté jusqu’au bout
Ces mots qu’on dit à genoux
Ces chansons qu’on crie dans le bayou
Angelina a chanté jusqu’au bout
Ces mots qu’on dit à genoux
Ces chansons qu’on crie dans le bayou
Angelina
Dans le bayou
Tradução da letra
São Mathieu sur mer
Olhos postos ao sul das grandes terras
De frente para o oceano
Angelina segue a fuga de um goëland
Sem olhar para mim
Ela disse-me que vais ter de lhes dizer outra vez.
Todas as minhas memórias
São aqueles de quem ouvimos mais Gemidos?
Angelina cantou até o fim
Estas palavras que dizemos de joelhos
Estas canções que gritamos no bayou
Todos os gritos de esperança
Todas as canções de dor em preto e branco
Mais forte que o vento
Ela usava - os desde o início dos tempos.
Sem olhar para mim
Ela diz que estão à minha espera do outro lado.
Um passo em frente
Angelina segue a fuga do goëland
Angelina cantou até o fim
Estas palavras que dizemos de joelhos
Estas canções que gritamos no bayou
Angelina cantou até o fim
Estas palavras que dizemos de joelhos
Estas canções que gritamos no bayou
Angelina cantou até o fim
Estas palavras que dizemos de joelhos
Estas canções que gritamos no bayou
Angelina
No pântano