Can — Fizz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fizz" de Can.
Letra
«Not», is not an option.
«Don't», I don’t recommend.
«Never» is never helpful.
«Quit» is not your friend!
When the music wasn’t ringing,
When the band was feeling played
When the notes were far from swinging…
This note to me myself I made.
You can’t not try, You can’t not try,
You should never not dream, Don’t ever not dream
You can’t say can’t, I grant you can’t
Can’t’s way too extreme!
Or so it would seem!
Rehearse and rehearse Or it’ll only get worse.
And you’ll keep wondering why,
But the secret of success is…
--Yes!-- You can’t not try
I know what I’m doing,
I know where it’s at.
I can make a symphony,
From a simple «Blaat».
Being perfect is not required,
Take the place that’s right for you.
Cause the trait that’s most admired,
Is the one that sees things through!
You can’t not try,
You can’t not try
You have to say «Can»
Oh man I can
You can’t say can’t,
Can’t can’t enchant
Say I can that’s the plan.
I’m a big can fan
So persevere and when your goal is here.
You’ll sure be flyin’high.
Cause the secret of success is
--Yes!-- You can’t not try!
Never- never- never- never!
Don’t- don’t -don't -don't!
Can’t — can’t- can’t- can’t- can’t! Not try!
Tradução da letra
"Não", Não é uma opção.
"Não", Não recomendo.
"Nunca" nunca ajuda.
"Desistir" não é teu amigo!
Quando a música não estava a tocar,
Quando a banda se sentia tocada
Quando as notas estavam longe de balançar…
Este bilhete para mim eu mesmo fiz.
Não podes deixar de tentar, não podes deixar de tentar,
Você nunca deve não sonhar, Nunca não sonhar
Não podes dizer "não posso", admito que não podes
Não pode ser muito extremo!
Ou assim parece!
Ensaia e ensaia ou só vai piorar.
E vais continuar a perguntar-te porquê.,
Mas o segredo do sucesso é…
-- Sim!-- Não podes deixar de tentar.
Eu sei o que estou a fazer.,
Eu sei onde é.
Posso fazer uma sinfonia,
De um simples "Blaat".
Ser perfeito não é necessário,
Toma o lugar certo para ti.
Porque a característica mais admirada,
É aquele que vê as coisas através!
Não podes deixar de tentar.,
Não podes deixar de tentar.
Você tem que dizer " pode»
Oh meu eu posso
Não podes dizer não podes,
Não posso encantar
Diz que posso.esse é o plano.
Sou um grande fã do can.
Então persevere e quando o seu objetivo está aqui.
Vais voar muito bem.
Porque o segredo do sucesso é
-- Sim!-- Não podes deixar de tentar!
Nunca-nunca - nunca-nunca!
Não, Não, Não, Não!
Não posso, não posso, não posso! Não tentar!