Can't Hang — End the Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "End the Dream" de Can't Hang.
Letra
You wrap an apologetic arm around me A blanket an attempt
To share the warmth, but I absorb you energy
You paint yourself into a corner
A bucket and a brush
An empty room and a fresh green coat of envy
Sit and dine on our words candles burnin high
A glass of pride and regret for dessert
The guilt still lingers on like heartburn in the middle of your chest
A reminder of the lessons we have learned
End the Dream
It’s about time
Make of it what you will
A broken heart and time to kill
Lookin' though the lens of hindsight
We see who’s at fault
A joint effort, the building of a bomb
Time ran down and detonation became a fitting end
Our friends came to be civilian casualties
I convinced myself that I’ve done nothing wrong
Maybe that’s just it Lack of action led to the writing of this song
End the Dream
It’s about time
Make of it what you will
A broken heart and time to kill
(Instrum. Break)
Tradução da letra
Enrola um braço apologético à minha volta um cobertor uma tentativa
Para partilhar o calor, mas eu absorvo a tua energia.
Pinta-te num canto
Um balde e uma escova
Um quarto vazio e um casaco verde de inveja
Senta - te e janta nas nossas palavras velas a arder
Um copo de orgulho e arrependimento para a sobremesa
A culpa ainda permanece como uma azia no meio do teu peito.
Uma lembrança das lições que aprendemos
Acabar com o sonho
Já não era sem tempo.
Faça dela o que quiser
Um coração partido e tempo para matar
Olhando através da lente da retrospectiva
Vemos quem é o culpado.
Um esforço conjunto, a construção de uma bomba
O tempo passou e a detonação tornou-se um fim adequado.
Os nossos amigos vieram a ser vítimas civis.
Convenci-me de que não fiz nada de mal.
Talvez a falta de acção tenha levado à escrita desta canção.
Acabar com o sonho
Já não era sem tempo.
Faça dela o que quiser
Um coração partido e tempo para matar
(Instrum. Quebrar)