Camus — All Is Calm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Is Calm" de Camus.
Letra
I couldn’t get to sleep at all last night
i could have just left you here but it would’nt have been right
aw can’t you wake up and take another breath
don’t leave me alone here cause there aint’t nothing left
all is calm here all is bright
no use in worrying about what happened last night
you’re gone for good, guess I went too far
didn’t mean to put you down — not so far
well I guess I’m gonna join you cause there’s no place to run
can you see me coming through the barrel of this gun
i can see the horizon in a big white light
now we’ll allways be togther an we’re never going to fight
all is calm here all is bright
no use in worrying about what happened last night
you’re gone for good, guess I went too far
didn’t mean to put you down — not so far
Tradução da letra
Não consegui dormir nada ontem à noite.
podia ter-te deixado aqui, mas não teria sido correcto.
não podes acordar e respirar outra vez?
não me deixes aqui sozinha porque não sobrou nada.
tudo é calmo aqui tudo é brilhante
não vale a pena preocupares-te com o que aconteceu ontem à noite.
foste-te embora de vez, acho que fui longe demais.
não te queria abater, não até agora.
bem, acho que me vou juntar a ti porque não há para onde fugir.
consegues ver-me a passar pelo cano desta arma?
consigo ver o horizonte numa grande luz branca
agora vamos estar sempre juntos e nunca vamos lutar
tudo é calmo aqui tudo é brilhante
não vale a pena preocupares-te com o que aconteceu ontem à noite.
foste-te embora de vez, acho que fui longe demais.
não te queria abater, não até agora.