Campfire Girls — Songing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Songing" de Campfire Girls.
Letra
Remember when we used to plow the snow
Chocolate candy covered panty-hose
I’m a hotwheel racer see me go
Those days are over that was years ago
Remember all the things we used to know?
They fit between the now and never
But all those yesterdays where did they go?
Can’t seem to put my thoughts upon the shelf
It’s alright, some time has passed i think that i can
Put aside
If i can’t laugh at least i know i tried
Remember throwing shingles in the air
And one came down on little amy
It was so sad she had the blondest hair
She saw the blood and started screaming
You know i didn’t mean to hit you there
I swear to god that i was dreaming
If i could take it back i would i swear
And now the blood is really streaming
It’s alright
The thought has passed i think that i can
Put aside
And all at once if i can’t laugh i’ll cry
I’ll cry
I’m falling down don’t look me in my eye
My eye
I’m falling
Remember when we used to plow the snow
And i would follow you where ever
Well all those saturdays where did they go? can’t put my thought of you upon
the shelf remember when the things we didin’t know
They’re bigger now than they were ever
Well all those yesterdays where did they go? can’t seem to put my thoughts upon
the shelf
It’s alright
The thought has passed i think that i can put aside
And all at once if i can’t dance i’ll sing
I’ll sing
I’m falling down don’t look at me that way
That way, i’m sorry
Tradução da letra
Lembras-te quando costumávamos arar a neve
Meias-calças cobertas de chocolate candy
Sou um piloto de roda quente vê-me partir
Esses dias acabaram. isso foi há anos.
Lembras-te de tudo o que sabíamos?
Eles encaixam entre o agora e nunca
Mas todos aqueles ontens para onde foram?
Não consigo colocar os meus pensamentos na prateleira.
Está tudo bem, passou algum tempo. acho que posso.
Retirada
Se não posso rir pelo menos sei que tentei
Lembra-te de atirar telhas ao ar
E um caiu em cima da pequena amy
Era tão triste ela ter o cabelo mais bonito
Ela viu o sangue e começou a gritar
Sabes que não te queria bater aí.
Juro por Deus que estava a sonhar
Se pudesse voltar atrás, eu juro.
E agora o sangue está mesmo a fluir
Está tudo bem.
O pensamento passou acho que posso
Retirada
E tudo de uma vez se eu não posso rir eu vou chorar
Vou chorar
Estou a cair não me olhes nos olhos
O meu olho
Estou a cair
Lembras-te quando costumávamos arar a neve
E eu seguir-te-ia para onde sempre
Bem, todos esses sábados para onde foram? não consigo pensar em ti
a prateleira lembra-se quando as coisas que não sabemos
São maiores Agora do que alguma vez foram.
Bem, todos aqueles ontens para onde foram? não consigo pensar
prateleira
Está tudo bem.
O pensamento passou eu acho que eu posso deixar de lado
E tudo de uma vez se eu não puder dançar Vou cantar
Vou cantar
Estou a cair não olhes para mim assim
Por ali, desculpa.