Campfire Girls — Buttercup letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Buttercup" de Campfire Girls.

Letra

right lane right turn only the sign said
down on crescent heights and fountain
careful there are children crossing
don’t know why i don’t know stopping
it’s such a relief you’re next to him
and not with me or on my tip
what’s up buttercup?
when i am down and all washed up you make me feel better
hey there cubby bear
where’d you go? i dont' care
i wish i could own you
play dead sleepy head
what the hell have i just said?
i thought i knew better
woe is me i set you free
now you won’t come back to me
i wish i could hurt him
it’s such a release you’re next to him
and not with me or on my tip
i’ll never sleep again
i’ll never know the way
i’m going out my head
it’s all the same
right lane right turn only the sign said
down on crescent heights and fountain
careful there are children crossing
don’t know why i don’t know nothing
it’s such a release you’re next to him
and not with me or on my tip
i’ll never sleep again
i’ll never know the way
i’m going out my head
it’s all the same
i’m going out my head
it’s all the same
i’m going out my head

Tradução da letra

faixa da direita vira à direita só o sinal dizia
em crescent heights e fountain
cuidado, há crianças a atravessar.
não sei porque não sei parar
é um alívio estares ao lado dele.
e não comigo ou com a minha gorjeta.
o que se passa, buttercup?
quando estou em baixo e todo lavado fazes-me sentir melhor
Olá, ursinho.
onde foste? não quero saber.
quem me dera ser teu dono.
finge-te de dorminhoco morto.
que raio acabei de dizer?
pensei que sabia melhor.
ai de mim eu te libertei
agora não vais voltar para mim.
quem me dera poder magoá-lo.
é uma grande libertação estares ao lado dele.
e não comigo ou com a minha gorjeta.
nunca mais vou dormir
nunca saberei o caminho
estou a enlouquecer.
é tudo a mesma coisa.
faixa da direita vira à direita só o sinal dizia
em crescent heights e fountain
cuidado, há crianças a atravessar.
não sei porque não sei nada
é uma grande libertação estares ao lado dele.
e não comigo ou com a minha gorjeta.
nunca mais vou dormir
nunca saberei o caminho
estou a enlouquecer.
é tudo a mesma coisa.
estou a enlouquecer.
é tudo a mesma coisa.
estou a enlouquecer.