Camper Van Beethoven — We Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Love You" de Camper Van Beethoven.
Letra
Allah u’akbar
Hare Krishna
Praise the Lord
and Merry Christmas
Aw, Praise (Beatrice)
And Hare Krishna
Aw, Merry Krishna
Aw, Allah u’akbar
In the interest of democracy repressive action were taken
In order to preserve democracy, repressive action were taken
Well we went down to Georgia, we were looking for some fun
Instead we met the devil with a fiddle and a gun
And he said I’m the baddest fiddler anywhere in the land
And when he proved it to us, well, we let him join the band
And he said
Well, the devil he don’t have the bomb
And the devil he don’t have a gun
The devil hasn’t got a car
And the devil he can’t play guitar
DL: Rain cloud, moving red, a piece of a galaxy
J: Air enormous disgusting parts of a moon
V: Babbling Babbling landing color of blue white velvet
DL: What’s that? Good, a dull new land
J: A Horrifying glad magnificent star babbling daphnia, a pulsing
V: A magnificent yellow speculation of velvet light a token rain cloud babbling
(woofy)
DL: A token velvet good. New Land
D: A new land
Tradução da letra
Allah u'Akbar
Hare Krishna
Louvado seja o Senhor
e Feliz Natal
Aw, Praise (Beatrice))
E Hare Krishna
Feliz Krishna.
Alá u'Akbar
No interesse da democracia, foram tomadas medidas repressivas
A fim de preservar a democracia, foram tomadas medidas repressivas
Bem, fomos até à Geórgia, estávamos à procura de diversão.
Em vez disso, encontrámos o diabo com um violino e uma arma.
E ele disse que sou o pior violinista da terra.
E quando ele nos provou, bem, deixámo-lo juntar-se à banda.
E ele disse:
Bem, o diabo é que ele não tem a bomba.
E o diabo ele não tem uma arma
O diabo não tem carro.
And the devil he can't play guitar
DL: nuvem de chuva, vermelha em movimento, um pedaço de uma galáxia
J: ar enormes partes nojentas de uma lua
V: balbuciando balbuciando cor de pouso de veludo branco azul
DL: o que é isso? Bom, uma terra nova e monótona
J: uma estrela horripilante e magnífica balbuciando dáfnia, um pulsar
V: uma magnífica especulação amarela de luz de veludo uma nuvem de chuva simbólica balbuciando
(woofy)
DL: um veludo token bom. terra
D: uma nova terra