Camper Van Beethoven — The History of Utah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The History of Utah" de Camper Van Beethoven.
Letra
He was the river boat gambler
He was the son of the chief of police
He drove around in a Rambler
He had a message from the chief
He drove around in a Rambler
He had a message from the chief
He was the river boat gambler
He was the son of the chief of police
He was the river boat gambler
He was the son of the chief of police
And old Joe
Did and said as he would
Took all the shopping carts from the mall
And took them to Utah
Which was Zion
He built an empire out of the desert
Out of the dust and the sand, just like Las Vegas
But he never took the rap that the Mafia did
And he thought the Indians were some lost thirteen dudes
But he didn’t treat them any better
And they were never on his side
They drove their pick-up trucks out into the desert
Into a ditch along the side of the road
And acted like they were drunk
All the time
And old Joe had thirteen beady-eyed babies
One of whom I used to go to school with
He’d drive his car at a hundred ten down the alley way
Throwing cinder blocks at trash cans
And I declare on this occasion
I’ve never seen this heaven or this place any differently
But now and then I dream of the flying saucers and they’re coming to take us away
Tradução da letra
Ele era o jogador de barcos do rio.
Era filho do chefe da polícia.
Ele andou por aí num Rambler.
Ele tinha uma mensagem do chefe.
Ele andou por aí num Rambler.
Ele tinha uma mensagem do chefe.
Ele era o jogador de barcos do rio.
Era filho do chefe da polícia.
Ele era o jogador de barcos do rio.
Era filho do chefe da polícia.
E o velho Joe
Fez e disse como faria
Levou todos os carrinhos de compras do centro comercial
E levou-os para Utah.
Que era Zion
Ele construiu um império do deserto.
Do pó e da areia, como Las Vegas
Mas ele nunca ficou com a culpa que a máfia fez.
E ele pensou que os índios eram uns 13 tipos perdidos.
Mas ele não os tratou melhor.
E nunca estiveram do lado dele.
Levaram os camiões de recolha para o deserto.
Numa vala ao longo da estrada
E agiam como se estivessem bêbados.
O tempo todo
E o velho Joe tinha treze bebés de olhos esbugalhados.
Um dos quais eu costumava ir para a escola com
Ele conduzia o carro a 110 no beco.
Atirar blocos de cimento para latas de lixo
E eu declaro nesta ocasião
Nunca vi este céu ou este lugar de forma diferente.
Mas de vez em quando sonho com os discos voadores e eles vêm para nos levar