Camisado — The Disease Is Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Disease Is Me" de Camisado.
Letra
I’m sorry
That I’m not as sorry as I should be But is it ok, that I’m not ok?
You are all diseased like me I know about love
And how no one gets out alive
No one’s listening
I hear your voice in my name
You are the novacane
That flows through me I feel so numb
Please don’t say another word
I’d rather think that you don’t care at all
Please don’t say another word
I’d rather think that you don’t fucking care at all
Maybe this ending doesn’t feel right
Because it was never supposed to end
Don’t let this end tonight
This is your last chance
To stand face to face
Turn your head and stumble away
They call me love
I know that this isn’t something
That will ever get much better
So just let me forget you
Why does it feel like I have nobody?
Why does it feel like I have no body?
I feel so numb
Tradução da letra
Desculpa.
Que não estou tão arrependido como devia estar, mas está tudo bem, que não estou bem?
Vocês são todos doentes como eu sei sobre o amor
E como ninguém sai vivo
Ninguém está a ouvir.
Ouço a tua voz em meu nome
Você é o novacane.
Que flui através de mim Sinto-me tão dormente
Por favor, não digas mais nada.
Prefiro pensar que não te importas.
Por favor, não digas mais nada.
Prefiro pensar que não te importas.
Talvez este final não pareça certo.
Porque nunca devia ter acabado.
Não deixes que isto acabe esta noite.
Esta é a tua última oportunidade.
Para ficar cara a cara
Vira a cabeça e tropeça
Chamam-me amor.
Eu sei que isto não é algo
Isso vai ficar muito melhor.
Deixa-me esquecer-te.
Porque é que parece que Não tenho ninguém?
Porque é que parece que Não tenho corpo?
Sinto-me tão dormente.