Camilo Sesto — La Culpa Ha Sido Mía letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "La Culpa Ha Sido Mía" de Camilo Sesto.

Letra

Fueron tantos sueos los que
Mat
Por ti
Fueron tantos los besos que rechac
Por ti
Fueron tantas horas muriendo de amor
Por ti
Sin darme cuenta
Que no eras para m
Fueron tus palabras
Las que cegaron mi luz
Fueron tus caricias
Como clavos en mi cruz
Fueron tus cartas
Un puado de papel
Sin darme cuenta
Me arrancaste hasta la piel
CORO
Ma, la culpa ha sido ma
Creyendo que algn da
Seras tan solo para m
Ma, la culpa ha sido ma
Que lenta es mi agona
Vaca de esperanza para m
Tanto amor, tanto amor
Me mata y me da vida a la vez
Tanto amor, tanto amor
Que ya no s que hacer…
Fueron tus sonrisas
Como un regalo de Dios
Y tu mundo loco
La locura de los dos
Fueron tus alas, las que me hicieron volar
Sin darme cuenta, te fui amando ms, ms
CORO

Tradução da letra

Foram tantos sonhos que
Mat
Por ti
Foram tantos os beijos que rechac
Por ti
Foram tantas horas morrendo de amor
Por ti
Sem me aperceber
Que você não era para m
Foram as tuas palavras
As que cegaram a minha luz
Foram as tuas carícias
Como pregos na minha cruz
Foram as tuas cartas
Um puado de papel
Sem me aperceber
Arrancaste me a pele
CORO
Ma, a culpa foi ma
Acreditando que algn dá
Você será apenas para m
Ma, a culpa foi ma
Que lenta é a minha agona
Vaca de esperança para m
Tanto amor, tanto amor
Mata me e dá me vida ao mesmo tempo
Tanto amor, tanto amor
Que já não é o que fazer…
Foram os teus sorrisos
Como um presente de Deus
E o teu mundo louco
A loucura dos dois
Foram as tuas asas que me fizeram voar
Sem me dar conta, fui-te amando ms, ms
CORO