Camera Obscura — I Missed Your Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Missed Your Party" de Camera Obscura.
Letra
I’m genuinely sorry that I missed your party
You should try holding all the guilt I still carry
Is it any wonder that I say I’m burned out?
When you say you’re bummed out.
'Cause I missed your party
Bourbon won’t kill it, so I’ll just have to will it I won’t drink the Kool-Aid, try not to be afraid
You say you can see all the goodness inside me, dear me Say that you want me, for all that I can be I listen to Billy Joel
I watch Flashdance again
I’m going to get through Walt Whitman
I’m going to be in bed by ten
The Roller Girls are rolling and the rocking boys are rocking
Am I just holding onto memories golden?
I could go out dancing to feel bodies close to my skin
I’d better stay in to face the trouble we are in I listen to Billy Joel
I watch Flashdance again
I’m going to get through Walt Whitman
I’m going to be in bed by ten
I’m going to be in bed by ten
I listen to Billy Joel
I watch Flashdance again
I’m going to get through Walt Whitman
I’m going to be in bed by ten
I’m going to be in bed by ten
These days I’m well travelled
You can watch me unravel
I’m genuinely sorry that I missed your party
Tradução da letra
Lamento imenso ter perdido a tua festa.
Devias tentar segurar toda a culpa que ainda carrego.
É de admirar que eu diga que estou exausto?
Quando dizes que estás chateado.
Porque perdi a tua festa
O Bourbon não o mata, por isso vou ter de o fazer, não vou beber o Kool-Aid, tentar não ter medo.
Dizes que consegues ver toda a bondade dentro de mim, querido eu digo que me queres, por tudo o que posso ser eu ouço o Billy Joel
Vejo o Flashdance outra vez.
Vou passar por Walt Whitman.
Vou estar na cama às dez.
As raparigas dos rolos estão a rolar e os rapazes do Rock estão a balançar
Estou só a agarrar-me às memórias douradas?
Eu poderia sair dançando para sentir os corpos perto da minha pele
É melhor ficar para enfrentar os problemas em que estamos. ouço o Billy Joel.
Vejo o Flashdance outra vez.
Vou passar por Walt Whitman.
Vou estar na cama às dez.
Vou estar na cama às dez.
Eu ouço o Billy Joel.
Vejo o Flashdance outra vez.
Vou passar por Walt Whitman.
Vou estar na cama às dez.
Vou estar na cama às dez.
Hoje em dia sou bem viajado
Podes ver-me a desvendar
Lamento imenso ter perdido a tua festa.