Camera Obscura — Forests And Sands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forests And Sands" de Camera Obscura.
Letra
I’m in a van and you’re holding my hand
You’re traveling with me through forest and sands
I’ve been innocently learning a language
And you’ve been taking full advantage, haven’t you?
Oh, don’t say it’s true
I’ve lost a friend, I’ve been silenced again
And we kissed once, hey, but that was in lust
I know you need more than giving moments
And sentimental stories and words only spoken seemingly
And I won’t win your heart that way
Oh, it feels like none of this is real
I pretend that my heart and my head are well
But if the blood pumping through my veins could freeze
Like a river in Toronto then I’d be pleased
You said I made you feel warm, said I made you feel warm inside
It feels like none of this is real
I pretend that my heart and my head are well
But if the blood pumping through my veins could freeze
Like a river in Toronto then I’d be pleased
You said I made you feel warm, said I made you feel warm inside
It feels like none of this is real
I pretend that my heart and my head are well
But if the blood pumping through my veins could freeze
Like a river in Toronto then I’d be pleased
You said I made you feel warm, said I made you feel warm inside
Tradução da letra
Estou numa carrinha e tu estás a segurar a minha mão.
Estás a viajar comigo através da floresta e das areias.
Tenho aprendido inocentemente uma língua.
E tens-te aproveitado ao máximo, não tens?
Não digas que é verdade.
Perdi um amigo, fui silenciado outra vez.
E beijámo-nos uma vez, mas foi na luxúria.
Sei que precisas de mais do que dar momentos.
E histórias sentimentais e palavras só aparentemente faladas
E não ganharei o teu coração assim
Parece que nada disto é real.
Finjo que o meu coração e a minha cabeça estão bem.
Mas se o sangue a correr nas minhas veias pudesse congelar
Como um rio em Toronto então eu ficaria feliz
Disseste que te fazia sentir quente, que te fazia sentir quente por dentro.
Parece que nada disto é real.
Finjo que o meu coração e a minha cabeça estão bem.
Mas se o sangue a correr nas minhas veias pudesse congelar
Como um rio em Toronto então eu ficaria feliz
Disseste que te fazia sentir quente, que te fazia sentir quente por dentro.
Parece que nada disto é real.
Finjo que o meu coração e a minha cabeça estão bem.
Mas se o sangue a correr nas minhas veias pudesse congelar
Como um rio em Toronto então eu ficaria feliz
Disseste que te fazia sentir quente, que te fazia sentir quente por dentro.