Camera Obscura — Every Weekday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Weekday" de Camera Obscura.
Letra
The last thing I want is to be tiptoeing around you
I want you to know that I’m proud of you
In my head you’re nineteen going on ninety nine
You are Saturday and Sunday
Every weekday friend of mine
We got a little butter we took a little bread
It’s there for the taking, come put us to the test
We’re going to make a record then sail around the world
We might not storm the charts completely
but we’ll do our very best
As long as I’m with you
I’ll have a friend so true
There is nobody quite like me you say
There is no one half as good as you
I don’t want to sound like I’ve written us off
The words and the feelings are pouring and
I can’t turn them off
No I can’t turn them off
I won’t let you down
Take all of my time
But don’t
Don’t
No don’t let me down
Tradução da letra
A última coisa que quero é andar em bicos de pés à tua volta.
Quero que saibas que estou orgulhoso de TI.
Na minha cabeça tens dezanove anos a ir para noventa e nove
Você é Sábado e domingo
Todos os dias de semana meu amigo
Temos um pouco de manteiga pegamos um pouco de pão
Está lá para a tomada, vem pôr-nos à prova
Vamos fazer um disco e velejar pelo mundo
Podemos não invadir as cartas por completo.
mas faremos o nosso melhor.
Enquanto eu estiver contigo
Vou ter um amigo tão verdadeiro
Não há ninguém como eu.
Não há uma metade tão boa como tu.
Não quero parecer que nos descartei.
As palavras e os sentimentos estão derramando e
Não consigo desligá-los.
Não, Não posso desligá-los.
Não te vou desiludir.
Leva todo o meu tempo
Mas não ...
Não.
Não me desiludas.