Camélia Jordana — Tombée de haut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tombée de haut" de Camélia Jordana.
Letra
Je suis tombe de haut, j’ai gliss de tes yeux
Comme une larme de croco, comme un crash silencieux.
J’suis tombe de haut.
J’suis tombe des nues, de tes bras et partout.
J’te cherche dans la rue, this-moi o c’est qu’t’es, o?
J’suis tombe de nous.
J’dconne, j’dconne, j’dconne, j’dconne.
D’ici, j’vois pas la terre, j’te guette par les hublots.
C’est tout blanc et je te perds, vrai, y’a personne l-haut.
J’suis tombe trop tt.
J’traverse tous les vents, j’pavane dans les alizs.
J’fais celle qui, j’fais semblant et j’t’attends l’arrive.
J’suis tombe de haut.
J’dconne, j’dconne, j’dconne, j’dconne.
J’suis tombe de haut, j’ai gliss de tes yeux, mmhhhhm.
Comme une larme de croco, comme un crash silencieux, mhhhhm.
J’dconne, j’dconne, j’dconne, j’dconne.
J’dconne, j’dconne, j’dconne, j’dconne.
Tradução da letra
Estou a cair de cima, reluz dos teus olhos
Como uma lágrima croco, como um acidente silencioso.
Caí de cima.
Caí das minhas mãos, dos teus braços e em todo o lado.
Ando à tua procura na rua.
Apaixonei-me por nós.
Estou fora, estou fora, estou fora, estou fora.
Daqui, não consigo ver a terra, estou à tua espera junto às portinholas.
É tudo branco e estou a perder-te, é verdade, não há ninguém lá em cima.
Caí muito.
Atravesso todos os ventos, pavoneio-me nos ventos alísios.
Estou a fazer um, estou a fingir e estou à tua espera.
Caí de cima.
Estou fora, estou fora, estou fora, estou fora.
Eu caí de cima, eu respiro dos teus olhos, mmhhhm.
Como uma lágrima croco,como um acidente silencioso.
Estou fora, estou fora, estou fora, estou fora.
Estou fora, estou fora, estou fora, estou fora.