Camela — Olé letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Olé" de Camela.
Letra
No, ya no quería nada del amor,
me lo impedía la desilusión…
Pero llegaste tú, de dónde, dónde?
Yo cerré la puerta de mi corazón
y tú no sales de mi mente, no!
De dónde sales tú, de dónde, dónde?
Que me tengo que morder, pá no besarte!
Y Olé!
Porque no hay nadie como tú, Olé!
Que yo te miro y es normal que me enamore!
Que nadie me hable cuando tú estas,
Que yo no estoy, que no me entero de nada, nada!
Mirándote, de todo yo me olvido,
y a eso yo le digo un Olé!
No, no quiero ilusionarme, mira no!
Y por mi bien sería lo mejor…
Pero llegaste tú, de dónde, dónde?
Yo no quiero enamorarme por temor
y vienes tú a quitarme la razón.
De dónde sales tú, de dónde, dónde?
Que me tengo que morder pá no besarte!
Y Olé!
Porque no hay nadie como tú, Olé!
Que yo te miro y es normal que me enamore!
Que nadie me hable cuando tú estas,
Que yo no estoy, que no me entero de nada, nada!
Mirándote, de todo yo me olvido,
y a eso yo le digo un Olé!
(Gracias a Adri por esta letra)
Tradução da letra
Não, já não queria nada do amor,
a desilusão impediu me…
Mas você chegou, de onde, onde?
Eu fechei a porta do meu coração
e tu não sais da minha mente, não!
De onde você vem, de onde, onde?
Que eu tenho que morder, pai não te beijar!
E Olé!
Porque não há ninguém como tu, Olé!
Que eu olho para você e é normal que eu me apaixone!
Ninguém fala comigo quando tu estiveres,
Que eu não estou, Que Eu não sei de nada, nada!
Olhando para você, de tudo eu me esqueço,
e a isso eu digo um Olé!
Não, eu não quero me iludir, olha não!
E para o meu bem seria o melhor…
Mas você chegou, de onde, onde?
Eu não quero me apaixonar por medo
e tu vens tirar-me a razão.
De onde você vem, de onde, onde?
Que eu tenho que morder pai não te beijar!
E Olé!
Porque não há ninguém como tu, Olé!
Que eu olho para você e é normal que eu me apaixone!
Ninguém fala comigo quando tu estiveres,
Que eu não estou, Que Eu não sei de nada, nada!
Olhando para você, de tudo eu me esqueço,
e a isso eu digo um Olé!
(Graças a Adri por esta letra)