Camela — Niña, Como Te Quiero ! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Niña, Como Te Quiero !" de Camela.
Letra
Cuéntame que esta pasando
¿Por qué ya no haces caso a mis caricias?
Sé que ocultas algo y me pregunto
Si es que hay otra que te guste más.
No es verdad, ven aquí y abrázame
Tu celos te hacen ver algo que no es real.
Me cuesta confiar, tengo miedo de perderte
Pero si me engañas, vete no vuelvas nunca más.
Por si hay alguna duda, yo he nacido para ti Niña, ¡como te quiero!
Eso nunca nadie lo podar cambiar.
Y por nada en este mundo dejare de amarte así
Niña, ¡como te quiero a ti!
No lo olvides, para mi no hay nadie más.
Queda tranquila y dime
¿Que puedo hacer para que al fin me creas?
Se sincero ahora sabes que
Tarde o temprano me voy a enterar.
No es verdad, ven aquí y abrázame…
Por si hay alguna duda, yo he nacido para ti…
Y por nada en este mundo dejaré de amarte así…
Queda tranquila y dime ¿qué puedo hacer?
Se sincero ahora sabes que tarde o temprano
Me enteraré
Tradução da letra
Conta me o que se passa
Porque não dás ouvidos às minhas carícias?
Sei que estás a esconder alguma coisa e pergunto me
Se há outra que gostes mais.
Não é verdade, vem cá e abraça-me
O teu ciúme faz-te ver algo que não é real.
Custa-me confiar, tenho medo de te perder
Mas se me enganas, vai-te embora, nunca mais Voltes.
No caso de haver alguma dúvida, eu nasci para ti menina, como te amo!
Nunca ninguém pode mudar isso.
E por nada neste mundo deixarei de te amar assim
Menina, como te quero a ti!
Não te esqueças, para mim não há mais ninguém.
Fica calma e diz me
O que posso fazer para finalmente acreditares em mim?
Sê sincero agora sabes que
Mais cedo ou mais tarde vou descobrir.
Não é verdade, vem cá e abraça-me…
Caso haja alguma dúvida, eu nasci para ti…
E por nada neste mundo deixarei de te amar assim…
Fica calma e diz-me o que posso fazer?
Seja sincero agora você sabe que mais cedo ou mais tarde
Eu vou descobrir