Camela — Apuesta De Amor letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Apuesta De Amor" de Camela.

Letra

Otra vez he vuelto a presumir
de que sin ella puedo ser feliz
y no es cierto,
pero no se lo dir© jamЎs
y no le demostrar© cuЎnto la quiero.
Cada d­a pienso mЎs en (c)l,
quiero estar alegre
pero es que no puedo,
pero no se lo dir© jamЎs
y no le permitir© que sea mi due±o.
Apuesto a que se derrumba entre mis brazos,
apuesto a que hoy me dice sin descanso
estoy por ti mi amor, estoy por ti mi amor,
deseo tenerte.
Apuesto a que me dirЎ que le haga caso,
apuesto a que me suplicarЎ llorando
vuelve conmigo amor, vuelve conmigo amor,
y no me dejes.
Hoy seguro que se rendirЎ
y vendrЎ a pedirme que con ella vuelva.
їQui (c)n serЎ el mЎs fuerte de los dos
y al final qui (c)n ganarЎ
esta absurda guerra?
Hoy seguro que me llamarЎ
pero dejar© el tel (c)fono sonando,
(c)l tendrЎ que demostrarme mЎs,
sіlo as­ sabr© si aєn
me sigue amando.
Apuesto a que se derrumba entre mis brazos,
apuesto a que hoy me dice sin descanso
estoy por ti mi amor, estoy por ti mi amor,
deseo tenerte.
Apuesto a que me dirЎ que le haga caso,
apuesto a que me suplicarЎ llorando
vuelve conmigo amor, vuelve conmigo amor,
y no me dejes.

Tradução da letra

Voltei a gabar me
de que sem ela posso ser feliz
e não é verdade,
mas não lhe dir© jamYs
e não mostrar a ela © cuYnto eu a amo.
Cada da Penso mYs em (c)l,
quero ser alegre
mas não posso,
mas não lhe dir© jamYs
e não o deixe ser o meu due ± o.
Aposto que se desmorona entre os meus braços,
aposto que hoje me diz sem descanso
estou por ti meu amor, estou por ti meu amor,
desejo ter-te.
Aposto que me dirY que lhe dê ouvidos,
aposto que me suplicarY chorando
volta comigo, amor, volta comigo, amor,
e não me deixes.
Hoje tenho a certeza que se vai render
e o vendrY vai pedir-me para voltar com ela.
quem (c)n serY o Mys forte dos dois
e no final qui (c) n ganarY
esta guerra absurda?
Tenho a certeza que me vai ligar hoje
mas deixar© o tel (c)fono tocando,
(c)eu vou ter que me mostrar mYs,
silo as saber© si aєn
continua a amar-me.
Aposto que se desmorona entre os meus braços,
aposto que hoje me diz sem descanso
estou por ti meu amor, estou por ti meu amor,
desejo ter-te.
Aposto que me dirY que lhe dê ouvidos,
aposto que me suplicarY chorando
volta comigo, amor, volta comigo, amor,
e não me deixes.