Camel — Mother Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mother Road" de Camel.
Letra
You’ve made your decision to leave
there’s no turning 'round.
Now that you’ve got a reprieve,
you must stand your ground.
Some of the others are weak,
so you must be strong
$ 155 won’t last very long…
Ma, will we make out,
do you think that this old car
will last?
Pa, is there some doubt,
if our bad luck will
stay in the past?
Well I’m hoping it’s so,
but you can’t really know til the end.
They tell me that all things must change
but they begin again.
Listen to the motor and the road
and how does it feel?
Listen with your ears and your hands
on the steering wheel.
Ma, will we make out,
do you think that this old car will last?
Pa, is there some doubt,
if our bad luck will stay in the past?
Listen now boys,
what your ma has told you
there is no way we can tell…
We’ve got to face this road together
and have some faith
in ourselves.
Ma, will we make out,
do you think that this old car will last?
Pa, is there some doubt,
if our bad luck will
stay in the past?
Ma,
Will we make out???
Tradução da letra
Tomaste a tua decisão de Partir.
não há volta a dar.
Agora que tens um adiamento,
tens de te manter firme.
Alguns dos outros são fracos.,
por isso tens de ser forte.
$ 155 não vai durar muito.…
Mãe, vamos curtir?,
achas que este carro velho
vai durar?
Pai, há alguma dúvida?,
se a nossa má sorte
ficar no passado?
Bem, espero que seja assim.,
mas não podes saber até ao fim.
Dizem-me que tudo tem de mudar.
mas começam de novo.
Ouve o motor e a estrada
e qual é a sensação?
Ouve com os ouvidos e as mãos
no volante.
Mãe, vamos curtir?,
achas que este carro velho vai durar?
Pai, há alguma dúvida?,
se a nossa má sorte ficar no passado?
Ouçam rapazes,
o que a tua mãe te disse
não há maneira de sabermos.…
Temos de enfrentar esta estrada juntos.
e ter alguma fé
em nós mesmos.
Mãe, vamos curtir?,
achas que este carro velho vai durar?
Pai, há alguma dúvida?,
se a nossa má sorte
ficar no passado?
Mau,
Nós curtamos???