Calvin Harris — Worst Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Worst Day" de Calvin Harris.
Letra
Must be the worst day of my life
Izza kizza Girl
My first mistake was ltting you into my life (Yes it was)
My second mistake was allowing you into my bed (Laying in my bed)
My third mistake was loving you more than I should
Oh, I really should know better
My fourth mistake was sitting with you,
While you’re telling me that you can’t do this anymore
This must be the worst day of my life
And it’s true 'cos all I wanna do is be by your side (My life)
This must be the worst day of my life
And it’s true 'cos all I wanna do is be by your side (My life)
I’m walking home and listening to MP3s
Just how did I let you decide to destroy me?
I’m missing you, it crossed my mind that our heart will bleed
The love that I have left behind is gonna finish me It’s one of those days
This must be the worst day of my life
And it’s true 'cos all I wanna do is be by your side (My life)
This must be the worst day of my life
And it’s true 'cos all I wanna do is be by your side (My life)
See yesterday I called her back
The day before I called her flat
It ain’t working, break my neck
Still it ain’t cut me my cheque
A week ago I did my thang
Three o' clock, I missed my train
Tomorrow I thought we could chill
There won’t be, yes, you won’t, I will
The moral of the story like I told my cousin Corey
You see Cupid he will stab you in the back like Jason Voorhees
So he’s got smoking cigarettes and got me drinkin' 40s
And the doctor said take two, and he said call me in the morning
It’s the worst day
This must be the worst day of my life
And it’s true 'cos all I wanna do is be by your side (My life)
This must be the worst day of my life
And it’s true 'cos all I wanna do is be by your side (My life)
This must be the worst day of my life My life
Tradução da letra
Deve ser o pior dia da minha vida.
Izza Kizza Girl
O meu primeiro erro foi meter-te na minha vida (sim, foi)
O meu segundo erro foi permitir que entrasses na minha cama.)
O meu terceiro erro foi amar - te mais do que devia
Eu devia saber.
O meu quarto erro foi sentar-me contigo.,
Enquanto me dizes que não podes fazer mais isto
Este deve ser o pior dia da minha vida.
And it's true ' cos all I wanna do is be by your side (My life)
Este deve ser o pior dia da minha vida.
And it's true ' cos all I wanna do is be by your side (My life)
Estou a ir para casa e a ouvir MP3s.
Como é que te deixei decidir destruir-me?
Sinto a tua falta, passou-me pela cabeça que o nosso coração sangrará
O amor que deixei para trás vai acabar comigo é um daqueles dias
Este deve ser o pior dia da minha vida.
And it's true ' cos all I wanna do is be by your side (My life)
Este deve ser o pior dia da minha vida.
And it's true ' cos all I wanna do is be by your side (My life)
Ontem liguei-lhe de volta.
Um dia antes de lhe chamar apartamento
Não está a funcionar, parte-me o pescoço.
Mesmo assim, não me passou o cheque.
Há uma semana fiz a minha cena.
Às três, perdi o comboio.
Amanhã pensei que podíamos relaxar.
Não haverá, sim, não vais, eu vou
A moral da história como contei ao meu primo Corey.
Se vires o Cupido, ele apunhala-te pelas costas como o Jason Voorhees.
Então ele tem cigarros fumando e eu tenho bebido 40
E o médico disse para tomar dois, e ele disse para me ligar de manhã.
É o pior dia
Este deve ser o pior dia da minha vida.
And it's true ' cos all I wanna do is be by your side (My life)
Este deve ser o pior dia da minha vida.
And it's true ' cos all I wanna do is be by your side (My life)
Este deve ser o pior dia da minha vida.