Calvin Harris — I Need Your Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Need Your Love" de Calvin Harris.

Letra

I need your love, I need your time
When everything’s wrong you make it right
I feel so high, I come alive
I need to be free with you tonight
I need your love (oh, I need your…)
I take a deep breath every time I pass your door
I know you’re there but I can’t see you anymore
And that’s the reason you’re in the dark
I’ve been a stranger ever since we fell apart
And I feel so helpless here
Watch my eyes are filled with fear
Tell me do you feel the same?
Hold me in your arms again
I need your love, I need your time
When everything’s wrong you make it right
I feel so high, I come alive
I need to be free with you tonight
I need your love (I need your…)
Am I dreaming, will I ever find you now?
I walk in circles but I’ll never figure out
What I mean to you, do I belong?
I try to fight this but I know I’m not that strong
Tell me do you feel the same?
Hold me in your arms again
I need your love, I need your time
When everything’s wrong you make it right
I feel so high, I come alive
I need to be free with you tonight
All the years, all the times
You have never been to blame
And now my eyes are open
And now my heart is closing
And all the tears, all the lies, all the waste
I’ve been trying to make a change
And now my eyes are open
I need your love, I need your time
When everything’s wrong you make it right
I feel so high, I come alive
I need to be free with you tonight
I need your love, I need your time
When everything’s wrong you make it right
I feel so high, I come alive
I need to be free with you
I need your love, I need your time
When everything’s wrong you make it right (you make it right)
I feel so high (I feel so high), I come alive (I come alive)
I need to be free with you tonight
I need your love, I need your time
When everything’s wrong you make it right
I feel so high, I come alive
I need to be free with you tonight
I need your love.

Tradução da letra

Preciso do teu amor, Preciso do teu tempo
Quando tudo está errado você corrige
Sinto - me tão alto que vivo
Preciso de estar livre contigo esta noite.
Eu preciso do teu amor (oh, eu preciso do teu…)
Respiro fundo sempre que passo pela tua porta
Sei que estás aí, mas não te posso ver mais.
E é por isso que estás às escuras
Sou um estranho desde que nos separámos.
E sinto-me tão impotente aqui
Vê os meus olhos cheios de medo
Diz - me, sentes o mesmo?
Abraça-me de novo
Preciso do teu amor, Preciso do teu tempo
Quando tudo está errado você corrige
Sinto - me tão alto que vivo
Preciso de estar livre contigo esta noite.
I need your love (I need your love…)
Estou a sonhar, alguma vez te encontrarei agora?
Ando em círculos, mas nunca descobrirei.
O que significo para ti, eu pertenço?
Tento lutar contra isto, mas sei que não sou assim tão forte.
Diz - me, sentes o mesmo?
Abraça-me de novo
Preciso do teu amor, Preciso do teu tempo
Quando tudo está errado você corrige
Sinto - me tão alto que vivo
Preciso de estar livre contigo esta noite.
Todos os anos, todos os tempos
Nunca foste culpado.
E agora os meus olhos estão abertos
E agora o meu coração está a fechar
E todas as lágrimas, todas as mentiras, todo o desperdício
Tenho tentado fazer uma mudança.
E agora os meus olhos estão abertos
Preciso do teu amor, Preciso do teu tempo
Quando tudo está errado você corrige
Sinto - me tão alto que vivo
Preciso de estar livre contigo esta noite.
Preciso do teu amor, Preciso do teu tempo
Quando tudo está errado você corrige
Sinto - me tão alto que vivo
Preciso de ser livre contigo.
Preciso do teu amor, Preciso do teu tempo
Quando tudo está errado, você corrige (você corrige))
Eu me sinto tão alto( eu me sinto tão alto), eu venho vivo (eu venho vivo)
Preciso de estar livre contigo esta noite.
Preciso do teu amor, Preciso do teu tempo
Quando tudo está errado você corrige
Sinto - me tão alto que vivo
Preciso de estar livre contigo esta noite.
Preciso do teu amor.

Vídeoclip da música I Need Your Love de (Calvin Harris)