Calvin Harris — Flashback letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Flashback" de Calvin Harris.

Letra

I thought I was ok Realizing I made a mistake
I been doing some thinking
Ever since I saw you today maybe
I said some things that I didn’t mean
Trying to change your ways
But my days ain’t the same maybe you should’ve stayed
I had a flashback flashback
I really love you so sad so sad
Thought I was over you to fast to fast
I wish I could re-live the past the past
Flashback Flashback Flashback Flashback
The mistakes you made weren’t even that bad
Now that I saw you I want you bad
I wish I could re-live the past the past
Flashback Flashback Flashback Flashback
I wish that I could get back with you now
Don’t wanna see another woman around
All these memories thought I had you outta my mind
Baby I keep trying I keep trying and it wont stop
These flashbacks I don’t want that
I just wanna go back where you messed up and erase that
I’m trippin I’m in the zone It’s nothing but a flashback
Flashback flashback
I really love you so sad so sad
Thought I was over you to fast to fast
I wish I could re-live the past the past
Flashback Flashback Flashback Flashback
The mistakes you made weren’t even that bad
Now that I saw you I want you bad
I wish I could re-live the past the past
Flashback Flashback Flashback Flashback
In the car come pick me up Take me somewhere no one knows
Oceans candlelight lay me down and take it slow
I’m expecting messages just to say hey beautiful
Gave me attention make sure that you kept me close
But it’s over now But it’s over now
But it’s over now But it’s over now
Flashback flashback
I really love you so sad so sad
Thought I was over you to fast to fast
I wish I could re-live the past the past
Flashback Flashback Flashback Flashback
The mistakes you made weren’t even that bad
Now that I saw you I want you bad
I wish I could re-live the past the past
Flashback Flashback Flashback Flashback
Flashback flashback
I really love you so sad so sad
Thought I was over you to fast to fast
I wish I could re-live the past the past
Flashback Flashback Flashback Flashback
The mistakes you made weren’t even that bad
Now that I saw you I want you bad
I wish I could re-live the past the past
Flashback Flashback Flashback Flashback Flashback

Tradução da letra

Pensei que estava bem ao perceber que cometi um erro.
Estive a pensar.
Desde que te vi hoje, talvez
Disse algumas coisas que não queria dizer.
Tentando mudar seus caminhos
Mas os meus dias não são os mesmos. talvez devesses ter ficado.
Tive um flashback flashback
Amo - te tanto, tão triste
Pensei que já te tinha esquecido.
Quem me dera poder reviver o passado
Flashback Flashback Flashback Flashback
Os erros que cometeste nem foram assim tão maus.
Agora que te vi quero-te muito
Quem me dera poder reviver o passado
Flashback Flashback Flashback Flashback
Quem me dera poder voltar contigo agora.
Não quero ver outra mulher por perto.
Todas estas memórias pensaram que te tinha perdido da cabeça.
Querida eu continuo a tentar eu continuo a tentar e não vai parar
Estes flashbacks não quero isso.
Só quero voltar onde fizeste asneira e apagar isso.
Estou a passar-me estou na zona não passa de um flashback
Flashback flashback
Amo - te tanto, tão triste
Pensei que já te tinha esquecido.
Quem me dera poder reviver o passado
Flashback Flashback Flashback Flashback
Os erros que cometeste nem foram assim tão maus.
Agora que te vi quero-te muito
Quem me dera poder reviver o passado
Flashback Flashback Flashback Flashback
No carro vem buscar-me Leva-me a um lugar que ninguém sabe
A luz das velas dos oceanos deita-me e vai com calma
Estou à espera que as mensagens digam Olá, linda.
Deu-me atenção. certifica-te que me manténs por perto.
Mas agora acabou, Mas agora acabou.
Mas agora acabou, Mas agora acabou.
Flashback flashback
Amo - te tanto, tão triste
Pensei que já te tinha esquecido.
Quem me dera poder reviver o passado
Flashback Flashback Flashback Flashback
Os erros que cometeste nem foram assim tão maus.
Agora que te vi quero-te muito
Quem me dera poder reviver o passado
Flashback Flashback Flashback Flashback
Flashback flashback
Amo - te tanto, tão triste
Pensei que já te tinha esquecido.
Quem me dera poder reviver o passado
Flashback Flashback Flashback Flashback
Os erros que cometeste nem foram assim tão maus.
Agora que te vi quero-te muito
Quem me dera poder reviver o passado
Flashback Flashback Flashback Flashback Flashback

Vídeoclip da música Flashback de (Calvin Harris)