Calogero — Une Dernière Chance letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Une Dernière Chance" de Calogero.

Letra

T'éloigner du jeu
Tourner les talons
Nous fâcher pour un oui
Pour un non…
M’excuser du peu
Fxer l’horizon
Voir surgir de la nuit
Des bas-fonds
Par légions
Nos démons
Jeter la pierre
Croiser le fer
C’est une guerre perdue
Comment refaire
Machine arrière
M’accorderas-tu
Une autre chance?
Dégager les lieux
Sans rime ni raison
Faire semblant de connaitre
La chanson
Engager le feu
Griller pour de bon
Les cartouches qui nous restent
Attention
Oùva-t-on?
A quoi bon…
Jeter la pierre
Croiser le fer
Pour une guerre perdue
Comment refaire
Machine arrière
M’accorderas-tu
Une autre chance?
Une dernière chance…
Ai confiance.
Aimons nous encore
Dis-toi qu’au fond
Aucun de nous n’a tort
Ni raison…

Tradução da letra

Afasta-te do jogo.
Vira os calcanhares
Chateia - nos por um sim
Para um não…
Desculpa pelo bocadinho.
Fxer o horizonte
Vê o nascer da noite
Das terras baixas
Por legiões
Os nossos demónios
Atira a pedra.
Atravessa o ferro
É uma guerra perdida.
Como refazer
Máquina Traseira
Concede-me
Outra oportunidade?
Limpar as localizações
Sem rima ou razão
Fingindo saber
Musica
Disparar!
Grelhar para sempre
Os cartuchos que nos restam
Atencao
Onde estamos?
De que serve?…
Atira a pedra.
Atravessa o ferro
Para uma guerra perdida
Como refazer
Máquina Traseira
Concede-me
Outra oportunidade?
Uma última oportunidade…
Confia em mim.
Ama-nos de novo
Diz isso a ti mesmo no fundo.
Nenhum de nós está errado.
Por nada…