Calogero — Rare letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rare" de Calogero.

Letra

«Rare»
Reste encore un peu
C’est si rare de se plaire
Laisse moi me défaire de toi
Reste encore un peu
C’est rare d'être amoureux
Laisse-moi profiter de ça
On finira bien par se reconnatre
Dans le moindre de nos gestes
On finira bien par s’apercevoir
Qu’on est fait l’un pour l’autre
Et tu ne peux rien y faire
Reste encore un peu
C’est si rare de se plaire
Laisse moi profiter de ça
On finira bien par s’abandonner
Il suffit de laisser faire
On finira bien par se l’avouer
On est fait l’un pour l’autre
Ne me dis pas le contraire
On finira bien par se souvenir
De notre premier départ
Tout finira bien, je te le promets
On est fait l’un pour l’autre
Et je me dis que c’est rare
C’est rare, c’est rare, c’est rare …
Et je me dis que c’est rare
Laisse moi profiter de toi

Tradução da letra

«Raro»
Fica mais um pouco.
É tão raro agradar
Deixa-me livrar-me de TI.
Fica mais um pouco.
É raro estar apaixonado
Deixa-me apreciar isto.
Vamos finalmente reconhecer-nos um ao outro.
No menor dos nossos gestos
Eventualmente veremos.
Que fomos feitos um para o outro
E não há nada que possas fazer.
Fica mais um pouco.
É tão raro agradar
Deixa-me apreciar isto.
Vamos acabar por desistir.
Deixa-o fazer
Vamos acabar por admitir.
Fomos feitos um para o outro.
Não me digas o contrário.
Vamos lembrar-nos, eventualmente.
Desde a nossa primeira partida
Tudo vai acabar bem, prometo-te.
Fomos feitos um para o outro.
E acho que é raro.
É raro, é raro, é raro …
E acho que é raro.
Deixa-me desfrutar de TI