Calm. — We Are Anti-Music letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Are Anti-Music" de Calm..
Letra
I used to like, dickriding, bullshit
I used to like, patonizers and politics
I used to like, potheads and alcoholic kids
I used to like, Neil Young, Frank Zappa and the Beatles
I used to like music
I used to like using slang in all my sentences
I used to like spelling with with k’s and z’s in my penmanship
I used to like doing my b-boy stance
I used to like wearing triple x shirts and over sized pants
I used to like being put into groups and categories
Now I like my e-mail death threats and myspace beef
I used to like poetry slams till they found out I wasn’t a lesbian or a liberal
So let all the hippies tap their glasses till I leave the stage
I’ll be shooting my hip hop gun while the traditionalists tell me to act civil
We’ve been chasing our dreams in a mini-van letting our music steer
We probably came through your town but you were probably
Acting too hip-hop amused at yourself in the mirror, YO
I used to like reviews, but once they’re printed you’re stuck with them
And I wish I was a critic of critics so I could diss the fuck out of 'em
Me and AwareNess are music hip hop RAP
Whatever you want to call it
Theres a thing called love
And it doesnt involve filling up your wallet
Mr. rich kid, mr. gang member, we werent brought up the same
So I’m sorry if my raps arent drenched in slang
Maybe I should try to write a fucken song without cussing (Biatch)
So we could perform at fairs and festivals
And if you don’t like our music
Please direct your comments to Mr. T dash esticles
I used to have favorite emcees
Till they got popular, got money and got cool
And if things go write you’ll hate us too
It’s performing at shows with somebody there
It’s putting your last drop of energy into a song and having everybody stare
It’s patience, fate, longevity, aggression and letting the pen bleed
Man it’s fucking bullshit and it’s in me
Man it’s fucking music and it’s filled with envy
I used to like anti
I used to like people
I used to like music
I used to like smiles
I used to like anti
I used to like smiles
Tradução da letra
Eu costumava gostar de Pichas, tretas.
Eu gostava de patonizadores e política.
Eu gostava de drogados e miúdos alcoólicos.
Eu gostava de Neil Young, Frank Zappa e os Beatles.
Eu gostava de música.
Eu gostava de usar gírias em todas as minhas frases.
Eu gostava de soletrar com k's e z's na minha caligrafia.
Eu gostava de fazer a minha postura de B-boy.
Eu gostava de usar camisas triplas e calças de tamanho superior.
Eu gostava de ser colocado em grupos e categorias
Agora gosto das minhas ameaças de morte por e-mail e da carne do myspace.
Eu gostava de poesia até descobrirem que não era lésbica ou liberal.
Deixa os hippies baterem nos óculos até eu sair do palco.
Vou disparar a minha arma de hip hop enquanto os tradicionalistas me dizem para agir civilizadamente.
Andámos a perseguir os nossos sonhos numa mini-carrinha a deixar a nossa música guiar
Provavelmente viemos pela tua cidade, mas tu provavelmente ...
A agir como um hip-hop, divertiste-te ao espelho, YO.
Eu gostava de críticas, mas quando são impressas, ficamos presos a elas.
E quem me dera ser um crítico de críticos para poder gozar com eles.
Eu e a consciência somos música hip hop RAP
Chama-lhe o que quiseres.
Há uma coisa chamada amor
E não envolve encher a carteira
Mr. rich kid, mr. gang member, não fomos educados da mesma forma.
Desculpa se os meus raps não estão cheios de Gíria.
Talvez eu devesse tentar escrever uma canção sem praguejar.)
Para podermos actuar em feiras e festivais.
E se não gostares da nossa música
Por favor dirija seus comentários ao Sr. t dash esticles
Eu costumava ter os chefes favoritos.
Até se tornarem populares, terem dinheiro e serem fixes
E se as coisas forem escrever, também nos odiarás.
Está a actuar em espectáculos com alguém lá.
É colocar a tua última gota de energia numa canção e ter toda a gente a olhar
É paciência, destino, longevidade, agressão e deixar a caneta sangrar.
Meu, é uma merda e está em mim.
Meu, é a merda da música e está cheia de inveja.
Eu gostava de anti
Eu gostava de pessoas.
Eu gostava de música.
Eu gostava de sorrisos.
Eu gostava de anti
Eu gostava de sorrisos.