Callenish Circle — Mirror of Serenity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mirror of Serenity" de Callenish Circle.
Letra
I am staring in glass
I see someone that is standing
Who looks a lot like me Staring in glass, I see someone
Standing who looks a lot but is not me Just my split identity
The paradise throws me on ice
And I awake with a scream
Can’t you see the light, can’t you see the time
That is cutting open my sorrowfull eyes
And I am a person who doesn’t bleed
from a thousand wounds
I have finally overwon my life
With me go content and moral
and disappear forever
I have finally overwon life
The road I walk is grey
Without reflections, full of delusions
And I don’t know where I should go In the mirror I see my infinity
My crying infinity
I am staring in glass
I am standing alone
And I am a person who doesn’t
bleed from a thousands wounds
I have finally overwon my life
With me go content and moral
and disappear forever
I have finally overwon life
Right before me I see my solemn eyes
Looking in the mirror of serenity
They are shining so mysterious
and wide
Even already resigned,
almost immovably
In the mirror I see my infinity
My crying infinity
Tradução da letra
Estou a olhar em vidro
Vejo alguém que está de pé
Que se parece muito comigo a olhar em vidro, vejo alguém
De pé que parece muito, mas não sou eu só a minha identidade dividida
O paraíso atira-me ao gelo
E acordo com um grito
Não consegues ver a luz, não consegues ver o tempo
Isso é abrir os meus olhos tristes
E eu sou uma pessoa que não sangra
de mil feridas
Finalmente superei a minha vida
Comigo vai contente e moral
e desaparecer para sempre
Finalmente superei a vida
A estrada que ando é cinzenta
Sem reflexos, cheios de delírios
E eu não sei para onde devo ir no espelho eu vejo o meu infinito
O meu infinito choro
Estou a olhar em vidro
Estou sozinho
E eu sou uma pessoa que não
sangra de milhares de feridas
Finalmente superei a minha vida
Comigo vai contente e moral
e desaparecer para sempre
Finalmente superei a vida
Diante de mim vejo os meus olhos solenes
Olhando no espelho da serenidade
Eles brilham tão misteriosamente
e largo
Mesmo já resignado,
quase imóvel
No espelho vejo o meu infinito
O meu infinito choro