Callejon — Lass mich gehen! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lass mich gehen!" de Callejon.
Letra
Und immernoch warten wir darauf, das der Sturm kommt,
der uns Erlösung bringt.
Auf unserem Kamin ohne träumen niemals reingesetzt.
Und dabei weiß ich genau wie du, dich quälen die gleichen Geister wie mich.
Lass mich gehen! Ich will nur weg von hier.
Weit weg, weit weg von dir.
Die letzte Marke in meinem Sarg.
Bist du bereit? Nein, du bist es nicht.
Schau dich an, ich sehe mich, doch warum seh’n wir das Ende nicht?
Obwohl wir schon am Abgrund stehen zwingen wir uns weiterzugehen.
Dies ist mein Letzter Wille, ich halt es nicht mehr aus!
Ich springe ab, sonst führt kein Weg hieraus.
Der Boden ist zum Greifen nah, was schert es mich was gestern war?
Nein, du bist es nicht, du warst es nie.
Auferstanden aus Ruinen atmen wir für euch.
Und ich liebe das Leben.
Auch wenn du tiefer graben musst erhellt mein Scheitern deine Lust.
Ich will nur weg von hier, weit weg, weit weg von dir.
Du bist der Nagel in meinem Sarg, ich schauffel mir mein eigenes Grab.
Tradução da letra
E mesmo assim esperamos que a tempestade chegue,
que nos traz a salvação.
Nunca pôr a nossa lareira sem sonhar.
E sei que, tal como tu, és atormentado pelos mesmos espíritos que eu.
Larga-me! Só quero sair daqui.
Longe, longe de ti.
A última marca no meu caixão.
Estás pronto? Não, Não vais.
Olha para ti, eu vejo-me a mim mesmo, mas porque não vemos o fim?
Embora já estejamos no precipício, forçamo-nos a seguir em frente.
Este é o meu último testamento, não aguento mais!
Eu salto, senão não há saída.
O chão está ao nosso alcance, o que me importa o que foi ontem?
Não, Não estás, nunca estiveste.
Ressuscitado das ruínas que respiramos por ti.
E adoro a vida.
Mesmo que tenhas de investigar mais a fundo, o meu fracasso ilumina o teu prazer.
Só quero sair daqui, longe, longe de ti.
És o prego no meu caixão, estou a cavar a minha própria sepultura.