Callejeros — Rompiendo espejos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rompiendo espejos" de Callejeros.
Letra
Siempre vas a ser lo mejor
Y nunca te voy a alcanzar
Milongas bailadas por tres
Son casi un gramo de infidelidad.
Harto de yirar y yirar
Me castigo con tu vuelta hoy
Mi verso flota en una cancion
Que ya no va escrita para los dos.
Tengo el vaso por la mitad
Me niego esta noche a olvidar
Quiero ver hoy con tus ojos
Y volver a soñar
Si es para mi adicción
Giles son los que sobran
Si mi imaginacin falla
Eso ya no importa
Si para mi adicción
Giles son los que sobran
Yo solo muero porque hoy
Me faltan tus sobras
Miento en lo que siento esta vez
Para que no nos duela peor
Tu alma dice, nevado es mejor
Y asi se prende a lo que una vez tomo y tomo
Quien puede negarse a perder
Si voy perdiendo en esas piernas hoy
Mi verso flota en una canción
Que ya no va escrita para los dos.
Tengo el vaso por la mitad
Me niego esta noche a olvidar
Quiero ver hoy con tus ojos
Y volver a soñar
Si para mi adicción
Giles son los que sobran
Si mi imaginación falla
Eso ya no importa
Si para mi adicción
Giles son los que sobran
Yo solo muero porque hoy
Me faltan tus sobras
Yo solo niego que pueda seguir
Rompiendo espejos sin mirar atras, mirar atras.
Tengo el vaso por la mitad
Me niego esta noche a olvidar
Quiero ver hoy con tus ojos
Y volver a soñar
Si para mi adicción
Giles son los que sobra
Si mi imaginacion falla
Eso ya no importa
Si para mi adicción
Giles son los que sobran
Yo solo muero porque hoy
Me faltan tus sobras
Yo solo muero porque hoy
Me faltan tus sobras
Yo solo muero porque hoy
me faltan tus sobras
Tradução da letra
Vais ser sempre o melhor
E nunca te vou apanhar
Milongas dançadas por três
São quase um grama de infidelidade.
Cansado de yirar e yirar
Castigo me com a tua volta hoje
Meu verso flutua em uma canção
Que já não está escrita para nós os dois.
Tenho o copo ao meio
Recuso me a esquecer esta noite
Quero ver hoje com os teus olhos
E voltar a sonhar
Se é para o meu vício
Giles são os que sobram
Se a minha imaginação falhar
Isso já não importa
Sim para o meu vício
Giles são os que sobram
Eu só morro porque hoje
Faltam me as tuas sobras
Minto no que sinto desta vez
Para que não nos doa pior
Sua alma diz, nevado é melhor
E assim liga se ao que uma vez tomo e tomo
Quem pode se recusar a perder
Se eu vou perder essas pernas hoje
Meu verso flutua em uma música
Que já não está escrita para nós os dois.
Tenho o copo ao meio
Recuso me a esquecer esta noite
Quero ver hoje com os teus olhos
E voltar a sonhar
Sim para o meu vício
Giles são os que sobram
Se a minha imaginação falhar
Isso já não importa
Sim para o meu vício
Giles são os que sobram
Eu só morro porque hoje
Faltam me as tuas sobras
Só nego que possa continuar
Partir espelhos sem olhar para trás, olhar para trás.
Tenho o copo ao meio
Recuso me a esquecer esta noite
Quero ver hoje com os teus olhos
E voltar a sonhar
Sim para o meu vício
Giles são os que sobra
Se a minha imaginação falhar
Isso já não importa
Sim para o meu vício
Giles são os que sobram
Eu só morro porque hoje
Faltam me as tuas sobras
Eu só morro porque hoje
Faltam me as tuas sobras
Eu só morro porque hoje
faltam me as tuas sobras