Call Me Lightning — Billion Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Billion Eyes" de Call Me Lightning.
Letra
I don’t know much of anything
But I know that my dreams are haunted
Can’t keep my hands from fidgeting
And I don’t know why
Deny (deny) deny (deny) the adults and their information
Can’t tell you on the telephone
But I know
It’s not real, can’t you see?
We are, we are the shattered truth
The broken pieces
We are, we are watching you
Got a billion eyes
My mother thinks that I’m asleep
But I’m awake and I’m out the window
Bike down to where the bad kids meet
To see the girls get high
We lie (we lie) we lie (we lie) so you think that we’re still you’re children
But we’re little men and we know no law
And we’re pissed off
It’s not real, can’t you see?
We are, we are the shattered truth
The broken pieces
We are, we are watching you
Got a billion eyes
Fingerprints on our bedroom windows
Runaway, but there’s no where to go
We are the shattered truth
Who will pull us together?
And you can make my bed of shit
But, Mama, I’ll be damned
If I sleep a night in it
It’s not real, can’t you see?
WE’RE FREE!
We are, we are the shattered truth
The broken pieces
We are, we are watching you
Got a billion eyes
Tradução da letra
Não sei muito de nada.
Mas sei que os meus sonhos estão assombrados
Não consigo manter as mãos inquietas
E não sei porquê
Negai, pois, os adultos e suas informações.
Não te posso dizer ao telefone
Mas eu sei
Não é real, não vês?
Nós somos, nós somos a verdade estilhaçada
Pedaco
Estamos, estamos a observar-te.
Tem um bilhão de olhos
A minha mãe acha que estou a dormir.
Mas estou acordado e fora da janela
De bicicleta até onde os miúdos maus se encontram
Ver as raparigas pedradas
Mentimos (mentimos) mentimos (mentimos) para que penseis que ainda somos crianças
Mas somos homens pequenos e não conhecemos nenhuma lei
E estamos lixados
Não é real, não vês?
Nós somos, nós somos a verdade estilhaçada
Pedaco
Estamos, estamos a observar-te.
Tem um bilhão de olhos
Impressões digitais nas janelas do nosso quarto
Fugiu, mas não há para onde ir.
Nós somos a verdade desfeita
Quem nos vai unir?
E podes fazer a minha cama de merda
Mas, Mamã, macacos me mordam.
Se eu dormir uma noite nele
Não é real, não vês?
ESTAMOS LIVRES!
Nós somos, nós somos a verdade estilhaçada
Pedaco
Estamos, estamos a observar-te.
Tem um bilhão de olhos