Call It Arson — Battle Bones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Battle Bones" de Call It Arson.
Letra
I’ve got a feeling,
That you don’t know how to drink.
I keep repeating,
All the backwards versions of what I’d like you to think.
Because I don’t know why things would be this bad.
I’m not alone and what good friends I’ve had,
Even the ones who leave.
I feel like Fred Hampton,
Except I’m a fake and he was and is the truth.
To tell you the truth,
I don’t trust anyone,
Except myself it makes me sick,
I have to buy weapons.
Still I don’t know why things would be this bad.
I’m not alone and what good friends I’ve had,
Even the ones who leave.
I’ve got a stretch-mark on my mind,
For all it’s worth.
I’ve got a bad dream that blood makes wine.
I’ve got a stretch-mark on my mind,
For all it’s worth.
I’ve got a bad dream it happens all the time.
Money don’t mean much to me,
Besides I don’t have any,
You get what you see.
Tradução da letra
Tenho um pressentimento.,
Que não sabes beber.
Continuo a repetir,
Todas as versões ao contrário do que eu gostaria que pensasses.
Porque não sei porque é que as coisas seriam assim tão más.
Não estou sozinho e que bons amigos tive,
Até os que se vão embora.
Sinto-me como o Fred Hampton.,
Só que eu sou uma farsa e ele era e é a verdade.
Para te dizer a verdade,
Não confio em ninguém.,
Excepto eu, fico doente.,
Tenho de comprar armas.
Ainda não sei porque é que as coisas seriam assim tão más.
Não estou sozinho e que bons amigos tive,
Até os que se vão embora.
Tenho uma esticadela na cabeça.,
Tanto faz.
Tenho um pesadelo em que o sangue faz vinho.
Tenho uma esticadela na cabeça.,
Tanto faz.
Tenho um pesadelo que está sempre a acontecer.
O dinheiro não significa muito para mim.,
Além disso, Não tenho nenhum.,
Consegues o que vês.