Caligola — Sting Of Battle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sting Of Battle" de Caligola.
Letra
Five o’clock call up,
I’ve been dreading for this moment
Where I’ve got nowhere to go,
And my blood-count running low.
So think of me, of what I did, what I felt,
When I left that winter morning.
You should know me by now,
I’m alone and running scared.
Take me home my legs are too tired,
'Cause I’ve been walking on this dusty road way too long.
Take me home my legs are too tired,
'Cause I’ve been walking on this dusty road way too long for my own good.
Kill them all tonight,
We’ve got orders from the captain.
But there’s no sign of self-esteem
In my young but dying heart
So mother think of me, of what I did and what I felt
And what I could not feel,
When I had you in my life.
Mother think of me, of what I did and what I felt
And what I could not feel,
When you had me in your life.
Take me home my legs are too tired,
'Cause I’ve been walking on this dusty road way too long.
Take me home my legs are too tired,
'Cause I’ve been walking on this dusty road way too long.
Steadily we march along
Join me in the marching song
Hand to hand and heart to heart
Bearing each a soldier’s part
Come what will beneath the sun
We are soldiers marching on
'Neath the old flag flying free
Marching on to victory
Tradução da letra
Chamada das cinco horas.,
Tenho temido por este momento.
Onde não tenho para onde ir,
E a minha contagem de sangue está a acabar.
Pensa em mim, no que fiz, no que senti,
Quando saí naquela manhã de Inverno.
Já me devias conhecer.,
Estou sozinha e a correr assustada.
Leva-me para casa as minhas pernas estão demasiado cansadas,
Porque ando nesta estrada empoeirada há demasiado tempo.
Leva-me para casa as minhas pernas estão demasiado cansadas,
Porque ando nesta estrada empoeirada há demasiado tempo para o meu próprio bem.
Matem-nos a todos esta noite.,
Temos ordens do capitão.
Mas não há sinal de auto-estima.
No meu coração jovem mas moribundo
Então a mãe pensa em mim, no que eu fiz e no que eu senti
E o que eu não conseguia sentir,
Quando te tive na minha vida.
Mãe pensa em mim, no que eu fiz e no que eu senti
E o que eu não conseguia sentir,
Quando me tiveste na tua vida.
Leva-me para casa as minhas pernas estão demasiado cansadas,
Porque ando nesta estrada empoeirada há demasiado tempo.
Leva-me para casa as minhas pernas estão demasiado cansadas,
Porque ando nesta estrada empoeirada há demasiado tempo.
Vamos marchando
Junta-te a mim na canção de marcha
Mão a mão e coração a coração
Com a parte de cada soldado
Venha o que vier debaixo do sol
Somos soldados a marchar
'Neath the old flag flying free
Marchando para a vitória