Califa Thugs — Why Must Life Be This Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Must Life Be This Way" de Califa Thugs.
Letra
Why must life have to be this way
Sometimes I wanna lie
Sometimes I wanna cry
Sometimes I wanna die
Please lord take my life
Today’s a sad day, the games villains play
These innocent victims fade
Why must life be this way
The government’s trying to stop the violence
And now we sit here in a moment of si-ya-lence
Schemin' war, even the score for they to mourn
Retalitions a must, just wait to see what’s in store
Ohh.no. guerra part three
It’s almost certain that’ll end up in the tierra you’ll see
And they’ll be catastrophies thousands
Fatalities mountians of dead bodies countin'
Under degree, oh lord, what am I to do
These fools with additudes
Like it’s they had something to prove
We didn’t chose to be the victims
But we chose to be the villians
2 wrongs don’t make it right
Is it right, to continue to fight
Now would you ride and cry?
Or would you ride and die?
And avenge all the souls heading to the sky
Just another day… waking up, I see the news
My homey just died, he wasn’t even twenty-two
And all because, because somebody blasted
Because of that it’s time to send a casket
How could this be… I guess you went the wrong direction
In this life you need to know there’s no perfection
So pay attention, you need to watch what you do
Cause the next step you take, might be your doom
I close my eyes and think about it everyday
That the crazy wickedness would just go away
I feel insane… I feel the pain
I say to myself «things will never be the same»
Tell me why? please? It has to be like this
To everyone that pasted away… rest in peace
Everyday I reminice to the one I’m gonna miss
No matter what they all say, to me you always will exist
It’s hard, sometimes I wanna kill myself
But I found the strength in me to just fulfill myself
I done came up from thee underground
All of these haters tried holding me down
But I found me, you be taking
Shaking that asses, your mistake me
You better be there for what your bet on
Cause in this dirty game
It’s a shame what you forget holmes
Finding a reason to live
Possibly be married, with kids
Getting into the show biz
So that one day I’ll be able to hear shit
This song is dedicated to all the people that passed away on 9/11
Rest In Peace… I know it’s been a while, but we’ll never forget
And to the troops out there fighting the war… take care and god bless
Tradução da letra
Porque é que a vida tem de ser assim?
Às vezes quero mentir
Às vezes quero chorar
Às vezes quero morrer
Por favor, Senhor, tira-me a vida.
Hoje é um dia triste, os jogos que os vilões jogam
Estas vítimas inocentes desvanecem-se.
Por que a vida deve ser assim
O governo está a tentar parar a violência.
E agora sentamo-nos Aqui num momento de si-ya-lence
A planear uma guerra, até o resultado para eles chorarem.
Retalições é uma obrigação, apenas esperar para ver o que está guardado
Ohh.no guerra parte três
É quase certo que vai acabar na terra que vais ver
E serão catástrofes milhares
Fatalities mountians of dead bodies counting'
Em grau, oh Senhor, O Que devo fazer
Estes tolos com additudes
Como se tivessem algo a provar.
Não escolhemos ser as vítimas.
Mas escolhemos ser vilões.
2 erros não o corrigem
É certo, continuar a lutar
Agora podes ir e chorar?
Ou cavalgarias e morrerias?
E vingar todas as almas que vão para o céu
Só mais um dia... a acordar, vejo as notícias.
O meu amigo acabou de morrer, nem tinha 22 anos.
E tudo porque, porque alguém explodiu
Por causa disso, está na hora de enviar um caixão.
Como é que isto pode ser ... acho que foste na direcção errada.
Nesta vida você precisa saber que não há perfeição
Por isso presta atenção, tens de ter cuidado com o que fazes.
Porque o próximo passo que dás pode ser o teu fim
Fecho os olhos e penso nisso todos os dias.
Que a perversidade louca desapareceria
Sinto-me louco ... sinto a dor
Eu digo a mim mesmo " as coisas nunca mais serão as mesmas»
Diz-me porquê? por favor? Tem de ser assim.
A todos os que se colaram... descansem em paz.
Todos os dias lembro-me daquele que vou sentir falta
Não importa o que todos digam, para mim sempre existirás.
É difícil, às vezes quero matar-me.
Mas encontrei a força em mim para me realizar
Eu subi do teu subsolo
Todos estes odiadores tentaram prender-me
Mas eu encontrei - me, tu vais levar
A abanar esses rabos, enganaste-me.
É bom que estejas lá para o que apostaste.
Porque neste jogo sujo
É uma pena o que se esquece, holmes.
Encontrar uma razão para viver
Possivelmente casar, com filhos.
Entrar no mundo do espectáculo
Para que um dia eu possa ouvir merda
Esta canção é dedicada a todas as pessoas que morreram no 11 de setembro.
Descansa em paz ... sei que já passou algum tempo, mas nunca nos esqueceremos.
E às tropas que estão a combater a guerra... cuidem-se e Deus vos abençoe.