Calibretto 13 — From Me To You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From Me To You" de Calibretto 13.
Letra
You tell me that you’re praying for me
You tell me I’m blind that I can’t see
You tell me I’m bound and I need to be set free
But it’s hard to believe 'cos you’re just like me
You tell me I have a drug-alcohol addiction
Yet you offer no way out, no solution
You tell me if I don’t change my ways I’ll be condemned to hell
Well, maybe you’re right, but oh well
It’s so easy to show me what I’m doing wrong
It’s so easy to point out all my sins
But what about you, aren’t you supposed to show me love?
Isn’t that how you Christians are supposed to live?
You tell me I need to follow Jesus and change my ways
But why would I want to be like you, you always seem so ashamed
You tell me I need to get saved from this fiery pit
But who wants to serve a God of a hypocrite?
It’s so easy to show me what I’m doing wrong
It’s so easy to point out all my sins
But what about you, aren’t you supposed to show me love?
Isn’t that how you Christians are supposed to live?
And it’s so easy to show me what I’m doing wrong
It’s so easy to point out all my sins
But what about you, aren’t you supposed to show me love?
Isn’t that how you Christians are supposed to live?
And it’s so easy
And it’s so easy
But until you start to practice what you preach
Don’t ever expect me to change the way I live
Tradução da letra
Diz - me que estás a rezar por mim.
Diz-me que sou cego que não consigo ver
Diz - me que estou amarrado e que preciso de ser libertado.
Mas é difícil de acreditar porque és como eu
Diz-me que tenho um vício em álcool.
No entanto, você não oferece saída, nenhuma solução
Diz-me que se eu não mudar os meus modos, serei condenado ao inferno.
Talvez tenhas razão, mas ...
É tão fácil mostrar-me o que estou a fazer de errado.
É tão fácil apontar todos os meus pecados
Mas e tu, não devias mostrar-me amor?
Não é assim que vocês cristãos devem viver?
Diz-me que tenho de seguir Jesus e mudar de rumo.
Mas porque haveria de querer ser como tu? pareces sempre tão envergonhada.
Diz-me que preciso de ser salvo deste poço de fogo.
Mas quem quer servir um Deus hipócrita?
É tão fácil mostrar-me o que estou a fazer de errado.
É tão fácil apontar todos os meus pecados
Mas e tu, não devias mostrar-me amor?
Não é assim que vocês cristãos devem viver?
E é tão fácil mostrar - me o que estou a fazer de errado
É tão fácil apontar todos os meus pecados
Mas e tu, não devias mostrar-me amor?
Não é assim que vocês cristãos devem viver?
E é tão fácil
E é tão fácil
Mas até começares a praticar o que pregas
Nunca esperes que mude a minha maneira de viver