Calibre 50 — El Buen Ejemplo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Buen Ejemplo" de Calibre 50.
Letra
Hijo tu viene tu cumpleaños
mi niño adorado
que vas a pedir
es tu sexto aniversario
que has imaginado
me puedes decir
Tal vez sea juego de video
tal vez quiza un tour europeo
puedes pedir, lo que te imagines
que por los billetes no hay que discutir
Vieja traeme una Buchannan’s
y una libreta para organizar
la fiesta de mi muchacho
muchos invitados, la banda sonar
Sabes mi niño, que yo te quiero
sabes tambien que por ti me muero
puedes invitar a tus amiguitos
digame mi niño te quiero escuchar
Yo te doy gracias mi papi
yo tengo de todo, y quiero algo mas
Algo que yo tanto admiro
me gusta tu estilo, Pues tu me diras
Quiero un chaleco antibalas
un cañon, lanza granadas
escuadrante, jalar un cuerno
como tu lo haces para festejar
Yo senti una apuñalada
que hasta una tortura pudiera aguantar
al ver el Maldito Ejemplo
que le doy a mi hijo, me puse a llorar
Que le espera de su vida
con esa mente suicida
me retiro compadrito
aunque de los lujos me deba privar
Mañana busco un trabajo
engordando marranos
cargando mezcal
hay que parar la violencia
no mas delincuencia
el ejemplo hay que dar
Prefiero levantar Botes
a levantar un Cristiano
ya no mas cuerno en la mano
larga vida a mi hijo le quiero brindar
Se despide el ex narquillo
me voy pa' otras tierras
con niño mujer
quiero empezar nueva vida
ya le explique al jefe
y me logro entender
Me dio billete y abrazo
me dijo suerte muchacho
tienes mas valor que todos
es un buen ejemplo que te vaya bien.
Tradução da letra
Filho o teu aniversário vem aí
meu menino adorado
o que vais pedir
é o teu sexto aniversário
o que você imaginou
podes dizer me
Talvez seja um jogo de vídeo
talvez, talvez um tour europeu
você pode pedir, o que você imagina
que para os bilhetes não há discussão
Velha traz-me um Buchannan's
e um caderno para organizar
a festa do meu rapaz
muitos convidados, a banda sonar
Sabes, meu rapaz, que eu te amo
sabes também que por TI Morro
podes convidar os teus amiguinhos
diz me meu filho Quero te ouvir
Obrigado meu pai
eu tenho tudo, e quero algo mais
Algo que eu tanto admiro
gosto do seu estilo, pois você me dirá
Quero um colete à prova de bala
um canhão, lança granadas
esquadrão, puxar um chifre
como tu fazes para festejar
Eu senti uma facada
que até uma tortura pudesse aguentar
ao ver o Maldito exemplo
que dou ao meu filho, comecei a chorar
Que o espera da sua vida
com essa mente suicida
retiro me compadrito
mesmo que me deva privar dos luxos
Amanhã procuro um emprego
engordando marranos
a carregar mezcal
temos de parar a violência
chega de crime
o exemplo deve ser dado
Prefiro levantar barcos
levantar um cristão
não há mais chifre na mão
longa vida ao meu filho quero brindar
O ex-narquillo despede-se
vou para outras terras
com criança mulher
quero começar uma nova vida
explique ao chefe
e eu consigo entender
Deu me bilhete e abraço
ele disse boa sorte rapaz
tens mais valor do que todos
é um bom exemplo para você se sair bem.