Caliban — We Are The Many letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Are The Many" de Caliban.
Letra
You’ve gotta be fucking kidding me?!
We are one voice — One heart!
You sound like a broken record,
different words for the same old lies,
You know we’ll be the ones who suffer,
you gain power while we pay the price.
Every time you open your mouth, you spread a disease!
You try to make us voiceless, you try to make us believe, (but…)
We are the many, like drops of water,
Alone we are nothing, together we’re crushing.
We are the many, like a plague of locusts,
Alone we are nothing, together we’re crushing.
We are the many! Alone we are nothing, together we’re crushing!
We are one voice — One heart!
Any disaster is very welcome — in the darkest days you promise the sun.
Like the savior of a world in debris?
Yeah right, you’ve gotta be fucking kidding me?!
We are the many, like drops of water,
Alone we are nothing, together we’re crushing.
We are the many, like a plague of locusts,
Alone we are nothing, together we’re crushing.
We are one voice — One heart!
Tradução da letra
Só podes estar a brincar comigo.!
Somos uma voz — um coração!
Pareces um disco riscado.,
palavras diferentes para as mesmas mentiras,
Sabes que seremos nós a sofrer,
você ganha poder enquanto nós pagamos o preço.
Sempre que abres a boca, espalhas uma doença!
Você tenta nos fazer sem voz, você tenta nos fazer acreditar, (mas…)
Nós somos os muitos, como gotas de água,
Sozinhos não somos nada, juntos estamos a esmagar.
Somos muitos, como uma praga de gafanhotos,
Sozinhos não somos nada, juntos estamos a esmagar.
Nós somos muitos! Sozinhos não somos nada, juntos estamos a esmagar!
Somos uma voz — um coração!
Qualquer desastre é muito bem-vindo-nos dias mais escuros você promete o sol.
Como o Salvador de um mundo em destroços?
Deves estar a brincar comigo.!
Nós somos os muitos, como gotas de água,
Sozinhos não somos nada, juntos estamos a esmagar.
Somos muitos, como uma praga de gafanhotos,
Sozinhos não somos nada, juntos estamos a esmagar.
Somos uma voz — um coração!