Caliban — Memorial letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Memorial" de Caliban.
Letra
This is a memorial — to honor the long gone
This is a burial — my heaven has gone wrong
Those times we had — so long ago.
Like yesterday — I miss ‘em so much — I can’t let go!!!
My heart is full of hate — its bleeding love
Father — I have to say goodbye to keep my self alive
I can still see you — you’re fading away — but…
I can still feel you — though you’re drifting away from me.
This is a memorial — to honor the long gone
This is a burial — my heaven has gone wrong
Are you still here — still in this place?
What’s left behind, where is god’s grace?
You broke my faith
My heart is full of hate — it’s bleeding love Father
I have to say goodbye to keep my self alive
I can still see you — you’re fading away — but
I can still feel you — though you’re drifting away from me.
My heart is aching — that’s all I know
Hope is fading — I’ll let you go…
This is a memorial — This is a burial
Tradução da letra
Isto é um memorial para honrar os que já se foram embora.
Isto é um enterro-o meu céu correu mal
Aqueles tempos que tivemos, há tanto tempo.
Como ontem-tenho tantas saudades deles-não consigo largar!!!
Meu coração está cheio de ódio - seu amor sangrento
Pai, tenho de me despedir para me manter vivo.
Ainda consigo ver — te, estás a desaparecer — mas ... …
Ainda consigo sentir — te, embora estejas a afastar-te de mim.
Isto é um memorial para honrar os que já se foram embora.
Isto é um enterro-o meu céu correu mal
Ainda estás aqui, ainda neste lugar?
O que ficou para trás, onde está a graça de Deus?
Quebraste a minha fé
O meu coração está cheio de ódio — é amor sangrento Pai
Tenho de me despedir para me manter vivo.
Ainda consigo ver — te, estás a desaparecer — mas ...
Ainda consigo sentir — te, embora estejas a afastar-te de mim.
O meu coração está a doer-é tudo o que sei
A esperança está a desvanecer-eu deixo-te ir…
Isto é um memorial. isto é um enterro.