Caliban — Love Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Song" de Caliban.
Letra
You are my world, my cage
My love, my hate
My everything!
When I’m blind you’ll take my Hand
And lead me safe and sound
You are the one who makes me smile
You are the one who makes me cry
Next to you I feel strong
Next to you nothing feels wrong
I am here today (right now) to say I want you
I am here today (right now) to say I love you
More than you’ll ever know
You give me hope for more
You show me how to fall
Today I will forget the pain
Because I know you’re here
You are the one who took my fears
You give me wounds that will never disappear
Nothing you do could hurt me But one wrong word could cause my end
I am here today (right now) to say I want you
I am here today (right now) to say I love you
More than you’ll ever know
You are my world, my cage, my hate
You are my everything
You’ll take my Hand and lead me, I’m blind
Lead me safe and sound
I am here today (right now) to say I want you
I am here today (right now) to say I love you
More than you’ll ever know
I LOVE YOU!
Tradução da letra
És o meu mundo, a minha jaula
Meu amor, meu ódio
O meu tudo!
Quando eu ficar cego pegarás na minha mão
E leva-me são e salvo
Tu é que me fazes sorrir
Tu é que me fazes chorar
Ao teu lado sinto-me forte
Ao teu lado não há nada de errado
Eu estou aqui hoje (agora) para dizer que eu quero você
Estou aqui hoje (agora) para dizer que te amo
Mais do que alguma vez saberás
Dás-me esperança para mais
Mostra-me como cair
Hoje vou esquecer a dor
Porque sei que estás aqui.
Foste tu que tiraste os meus medos
Dás-me feridas que nunca irão desaparecer.
Nada do que faças pode magoar-me, mas uma palavra errada pode causar o meu fim.
Eu estou aqui hoje (agora) para dizer que eu quero você
Estou aqui hoje (agora) para dizer que te amo
Mais do que alguma vez saberás
És o meu mundo, a minha jaula, o meu ódio
Tu és tudo para mim
Vais pegar na minha mão e guiar-me, estou cego
Leva-me são e salvo
Eu estou aqui hoje (agora) para dizer que eu quero você
Estou aqui hoje (agora) para dizer que te amo
Mais do que alguma vez saberás
AMO-TE!