Caliban — I Am Rebellion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am Rebellion" de Caliban.
Letra
I am the dark of the night,
The light of the day and everything in between
I’m nothing — I’m different — Where do I belong?
Why do I hate myself so much — Why can’t I be strong?
I’m a misfit — Won’t fit this — and nobody cares
I’m a stranger to myself — I find it hard to hear
Would you realize when I disappear?
I’m invisible like Neptune’s tears!!!
No storm will take our breath and blow us away
The earth will shake with every word that we say
When worlds collide — we will always stay!!!
There’s a stranger inside of me,
So deep inside of me — he will no longer be I was no one — an empty shell,
A seeker — searching for myself
There is a reason — I am the way I am
I am who I am — I am rebellion!
I’m too different to be a part of you,
But not in different to change the world!
No storm will take our breath and blow us away
The earth will shake with every word that we say
When worlds collide — we will always stay!!!
Tradução da letra
Eu sou a escuridão da noite,
A luz do dia e tudo no meio
Não sou nada, sou diferente, onde pertenço?
Por que me odeio tanto?por que não posso ser forte?
Eu sou um desajustado, não vou caber nisto, e ninguém se importa.
Sou um estranho para mim mesmo-acho difícil de ouvir
Percebes quando desapareço?
Sou invisível como as lágrimas de Neptuno!!!
Nenhuma tempestade nos fará respirar e nos fará desaparecer.
A terra tremerá com cada palavra que dissermos
Quando os mundos colidirem, ficaremos sempre!!!
Há um estranho dentro de mim,
Tão profundamente dentro de mim - ele não será mais eu não era ninguém - uma concha vazia,
A seeker-searching for myself
Há uma razão — eu sou como sou
Eu sou quem eu sou — eu sou rebelião!
Sou demasiado diferente para fazer parte de TI.,
Mas não em diferente para mudar o mundo!
Nenhuma tempestade nos fará respirar e nos fará desaparecer.
A terra tremerá com cada palavra que dissermos
Quando os mundos colidirem, ficaremos sempre!!!