Caliban — brOKen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "brOKen" de Caliban.
Letra
«No beautiful surface without a terrible depth»
You ripped my heart out, I wish I was dead
I cannot tame my demons forevermore
You are the reason I should have known before
Because of you I’ve lost it all
Seems like all we had is over now
Because of you I rise to fall
But in the end it’s over now…
Are you still my anchor?
Cause you’re dragging me down!
I’m lost in the ocean, call the sirens before I drown
I will leave with my head down
I’ve lost it all, it’s all the same now…
It’s all the same
Because of you I’ve lost it all
Seems like all we had is over now
Because of you I rise to fall
But in the end it’s over now…
I’m cold, I’m lost, I’m wrong, I’m numb,
I’m flawed, I’m sick, I’m tired, I’m done,
I’m useless, broken, scared, can’t run away
Because of you I’ve lost it all
Seems like all we had is over now
Because of you I rise to fall
But in the end it’s over now…
I’m cold, I’m lost, I’m wrong, I’m numb,
I’m flawed, I’m sick, I’m tired, I’m done,
I’m useless, broken, scared, can’t run away
Tradução da letra
"Nenhuma superfície bonita sem uma profundidade terrível»
Arrancaste-me o coração, Quem me dera estar morto.
Não posso domar os meus demónios para sempre.
Você é a razão pela qual eu deveria ter sabido antes
Por tua causa perdi tudo
Parece que tudo o que tínhamos acabou agora.
Por tua causa levanto-me para cair
Mas no fim acabou.…
Ainda és a minha âncora?
Porque estás a arrastar-me para baixo!
Estou perdido no oceano, chama as sirenes antes que me afogue
Vou-me embora com a cabeça para baixo.
Perdi tudo, agora é tudo a mesma coisa.…
É tudo a mesma coisa.
Por tua causa perdi tudo
Parece que tudo o que tínhamos acabou agora.
Por tua causa levanto-me para cair
Mas no fim acabou.…
Estou com frio, estou perdido, estou errado, estou dormente,
Tenho falhas, estou doente, estou cansado, estou farto,
Sou inútil, quebrada, assustada, não posso fugir
Por tua causa perdi tudo
Parece que tudo o que tínhamos acabou agora.
Por tua causa levanto-me para cair
Mas no fim acabou.…
Estou com frio, estou perdido, estou errado, estou dormente,
Tenho falhas, estou doente, estou cansado, estou farto,
Sou inútil, quebrada, assustada, não posso fugir