Calexico — Fortune Teller letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fortune Teller" de Calexico.
Letra
I was just standing, turning around
That’s when they caught me headin' down
Keep on going don’t look away
That’s what they tell me, that’s what they say
OOOOh, OOOh, OOOOh
Yeah, that’s what they tell me, that’s what they say
You’re a pretty thought I support
Yeah, I’m just tryin' to hold up as I go
And one day I swear I’ll spread my wings
I’m on my way to finer things
OOOOh, OOOh, OOOOh
I’m on my way to finer things
It wasn’t just me playin' those games
Still it’s my own fault just the same
I opened up, I let you in
Now these crystal feelings are wearing thin
OOOOh, OOOh, OOOOh
I opened up, I let you in
I’m walkin' with the fortune teller
I can see my own way home
But I don’t like this dark road anymore
And I don’t want to be alone for long
OOOOh, OOOh, OOOOh
Don’t want to be alone for long
I don’t want to be on this dark road alone…
(Grazie a Monica per questo testo)
Tradução da letra
Estava só de pé, a dar a volta.
Foi quando me apanharam a descer
Continua, não desvies o olhar.
É o que me dizem, é o que dizem
OOOOh, OOOh, OOOOh
Sim, é o que me dizem, é o que dizem
És um pensamento bonito que Apoio
Sim, só estou a tentar aguentar
E um dia juro que abrirei as asas
Estou a caminho de melhorar as coisas.
OOOOh, OOOh, OOOOh
Estou a caminho de melhorar as coisas.
Não era só eu a jogar aqueles jogos.
Mesmo assim, a culpa é minha.
Abri, deixei-te entrar.
Agora estes sentimentos cristalinos estão a esgotar-se.
OOOOh, OOOh, OOOOh
Abri, deixei-te entrar.
Estou a andar com a vidente.
Posso ver o meu caminho para casa
Mas já não gosto desta estrada escura.
E não quero ficar sozinha por muito tempo.
OOOOh, OOOh, OOOOh
Não quero ficar sozinho por muito tempo.
Não quero estar sozinha nesta estrada escura.…
(Grazie a Monica per questo testo)