Cales — Self - Made letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Self - Made" de Cales.
Letra
I’ll love this world today
And I’ll hate it tomorrow
There’s nothing sacred to me
There’s nothing to make me stoop
No one wiped my ass
And I don’t turn the other cheek
I love daydreaming
But it’s my policy
To make my dreams come true
No more if’s
Zeros try to determine our fate
But their jaws will drop sooner or later
All this carousel of absurd lies
Is nothing but paddling in shit
And the next thing they know
I’m wallowing in cash
I hear it’s never as bad as it can get
Right, status quo suits me fine
This is the very end
Of all the meaningless platitudes
Just a required accessory anyway
Stay where you are my friend
Don’t even want to know the reality
And stay true to your illusion
Tradução da letra
Vou amar este mundo hoje
E odiarei isso amanhã.
Não há nada sagrado para mim
Não há nada que me faça descer
Ninguém me limpou o rabo.
E eu não dou a outra face
Adoro sonhar acordado
Mas é a minha política.
Para realizar os meus sonhos
Não há mais "se"
Zeros tentam determinar o nosso destino
Mas as mandíbulas cairão mais cedo ou mais tarde.
Todo este carrossel de mentiras absurdas
Não passa de remar na merda.
E a próxima coisa que eles sabem
Estou a chafurdar em dinheiro.
Ouvi dizer que nunca é tão mau como pode ser
Certo, o status quo serve-me muito bem.
Este é o fim
De todas as banalidades sem sentido
Apenas um acessório necessário de qualquer maneira
Fica onde estás, meu amigo.
Nem quero saber a realidade
E mantém-te fiel à tua ilusão