Calaisa — Never Lookin' Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Lookin' Back" de Calaisa.
Letra
Spent a lot of yesterdays
Worrying' my life away
Got in the middle to deep
Made a couple promises I couldn’t keep
I’ve got my regrets
Some days I like to forget
But you make your breaks
And laugh at your mistakes
Lookin' back, it couldn’t be clearer
No future in the rearview mirror
I can wish my life away
But I’d rather live right now, today
Tell me something you can’t borrow
I’m staking my claim on tomorrow
I like who I am, and where I’m at
And I’m never lookin' back
Got dreams that I’m gonna chase
I might fall flat on my face
But isn’t that what life’s about
Either hit a homerun or you strike out
When I turn out the lights
I don’t lay awake at nights
'Cause I’m okay
And tomorrow’s a new day
Lookin' back, it couldn’t be clearer
No future in the rearview mirror
I can wish my life away
But I’d rather live right now, today
Tell me something you can’t borrow
I’m staking my claim on tomorrow
I like who I am, and where I’m at
And I’m never lookin' back
I’m not perfect, but I try to get it right
Take it one day at the time, every minute of my life
Lookin' back, it could’t be clearer
No future in the rearview mirror
I can wish my life away
But I’d rather live right now, today
Tell me something you can’t borrow
I’m staking my claim on tomorrow
I like who I am, and where I’m at
I like who I am, and where I’m at
And I’m never lookin' back
Tradução da letra
Passei muito do passado
Preocupando a minha vida
# Got in the middle to deep
Fiz algumas promessas que não pude cumprir.
Tenho os meus arrependimentos.
Alguns dias eu gosto de esquecer
Mas fazes as tuas pausas
E ri-te dos teus erros
Olhando para trás, não podia ser mais claro
Não há futuro no espelho retrovisor
Posso desejar a minha vida longe
Mas prefiro viver agora, hoje.
Diz-me algo que não possas pedir emprestado
Vou apostar a minha reivindicação amanhã.
Gosto de quem sou e onde estou
And i'm never lookin' back
Tenho sonhos que vou perseguir
Posso cair de cara
Mas a vida não é assim
Ou acertas num homerun ou falhas.
Quando apago as luzes
Eu não fico acordado à noite
Porque estou bem
E amanhã é um novo dia
Olhando para trás, não podia ser mais claro
Não há futuro no espelho retrovisor
Posso desejar a minha vida longe
Mas prefiro viver agora, hoje.
Diz-me algo que não possas pedir emprestado
Vou apostar a minha reivindicação amanhã.
Gosto de quem sou e onde estou
And i'm never lookin' back
Não sou perfeito, mas tento acertar.
Toma um dia de cada vez, cada minuto da minha vida.
Olhando para trás, não podia ser mais claro
Não há futuro no espelho retrovisor
Posso desejar a minha vida longe
Mas prefiro viver agora, hoje.
Diz-me algo que não possas pedir emprestado
Vou apostar a minha reivindicação amanhã.
Gosto de quem sou e onde estou
Gosto de quem sou e onde estou
And i'm never lookin' back