Cal Smith — The Lord Knows I'm Drinking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Lord Knows I'm Drinking" de Cal Smith.
Letra
Hello, Mrs. Johnson
You self-righteous woman
Sunday School teacher
What brings you out slumming
Do you reckon the preacher
Would approve where you are
Standing here, visiting
With a back sliding Christian
In a neighborhood bar
Well, yes, that’s my bottle
And, yes, that’s my glass
And I see you’re eyeballing
This pretty young lass
It ain’t none of your business
But, yes, she’s with me And we don’t need no sermon
You self-righteous woman
Just let us be The Lord knows I’m drinking
(The Lord knows I’m drinking)
And running around
(And running around)
And He don’t need your
Loud mouth informing the town
The Lord knows I’m sinning
(The Lord knows I’m sinning)
And sinning ain’t right
(And sinning ain’t right)
But me and the Good Lord’s gonna
Have us a good talk later tonight
Goodbye, Mrs. Johnson
You self-righteous biddy
I don’t need your preaching
And I don’t need your pity
So, go back to whatever
You hypocrites do And when I talk to Heaven
Be nice and I’ll put in A good word for you
Tradução da letra
Olá, Sra. Johnson.
Sua mulher hipócrita.
Professor de catequese
O que te traz por cá?
Você acha que o pregador
Aprovaria onde estás
Aqui de pé, a visitar
Com um cristão deslizante de costas
Num bar de bairro
Bem, sim, essa garrafa é minha.
E, sim, é o meu copo.
E vejo que estás a olhar
Esta jovem rapariga bonita
Não é da tua conta.
Mas, sim, ela está comigo e não precisamos de sermões.
Sua mulher hipócrita.
Deixa-nos ser o Senhor sabe que estou a beber
(O Senhor sabe que estou bebendo)
And running around
(And running around)
E ele não precisa de TI.
Fala alto informando a cidade
Deus sabe que estou a pecar
(O Senhor sabe que estou pecando)
E pecar não está certo
(And sinning ain't right)
Mas eu e o bom Deus vamos
Temos uma boa conversa esta noite.
Adeus, Sra. Johnson.
Seu arrogante
Não preciso da tua pregação.
E não preciso da tua piedade
Por isso, volta para o que quiseres.
Vocês hipócritas fazem-no e quando falo com o céu
Sê simpático e eu falo bem de TI.